Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mod de gestiune
management mode
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
descărcarea de gestiune
discharge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
parlamentul european, hotărând pe baza unei recomandări a consiliului, descarcă de gestiune directorul executiv al autorităţii în privinţa executării bugetului.
the european parliament, acting on a recommendation from the council, shall give a discharge to the authority's executive director in respect of the implementation of the budget.
parlamentul european, la recomandarea consiliului, care hotărăște cu majoritate calificată, descarcă de gestiune directorul cu privire la executarea bugetului pentru exercițiul financiar n, până la data de 30 aprilie a anului n + 2.
the european parliament, on a recommendation from the council acting by a qualified majority, shall, before 30 april of year n + 2, give a discharge to the director of the foundation in respect of the implementation of the budget for year n.";
parlamentul european, la recomandarea consiliului, care hotărăște cu majoritate calificată, descarcă de gestiune directorul, în conformitate cu execuția bugetului pentru anul n, până la data de 30 aprilie a anului n + 2.
the european parliament, on a recommendation from the council acting by a qualified majority, shall, before 30 april of year n + 2, give a discharge to the director in respect of the implementation of the budget for year n.