Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eficientizarea procesului
streamlining the process
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) eficientizarea procedurilor.
(5) streamlining procedures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea cheltuielilor publice;
improvements in the quality of public expenditure;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea prin finanţarea preaderare
moving up a gear through pre-accession funding
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea utilizării apei în agricultură;
increasing efficiency in water use by agriculture;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
scopul proiectului este eficientizarea cabinetului.
the aim of the project is to make the cabinet more efficient.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea educaţiei în mediul rural;
improving education in rural areas;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea timpul alocat activitatilor, proiectelor
higher efficiency for the time allotted to the activities and projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acțiunea 3: eficientizarea furnizării de energie
action 3: reinforcing efficiency in energy supply
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea normelor specifice privind ammc, prin:
make the specific rules on mca effective by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea utilizării energiei în sectorul agroalimentar;
increasing efficiency in energy use in agriculture and food processing;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta include, de exemplu, eficientizarea vămii.
this includes making customs more efficient, for example.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea educaţiei pentru copiii aflaţi în dificultate.
improving education for children in need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aflaţi mai multe despre eficientizarea consumului de combustibil
learn more about the fuel deal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta sprijină eforturile în curs pentru eficientizarea acestuia.
it supports ongoing efforts to make it more effective.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acțiunea 2: consolidarea competitivității industriale prin eficientizarea industriei
action 2: reinforcing industrial competitiveness by making industry more efficient
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eficientizarea procedurilor de certificare de siguranță și de autorizare a vehiculelor
increase the efficiency of the safety certification and vehicle authorisation processes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continuarea selectării siturilor natura 2000 și eficientizarea protecției acestora;
the further selection and more effective protection of natura 2000 sites;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comisia a vizat eficientizarea procesului, prin aplicarea procedurii de soluționare.
the commission focused on making the process more efficient through the application of the settlement procedure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 abordarea „creșterea veniturilor colectate, eficientizarea cheltuielilor”
4.1 the "collect more, spend better" approach
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting