Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au dreptate.
au dreptate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au dreptate oamenii.
they're right people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au o.
they have one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambele părţi au dreptate.
both sides are right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au obţinut
get - they got it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au trei ani.
they're three.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au spus "nu.
they said, "no.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
au dreptate intr-un fel, richard.
ca: they have a point, richard.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curtea a declarat că au dreptate.
the court declared that they were right.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ei au fost supăraţi
be - they are being angry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cred că au dreptate într-o privință.
i think they're right about one thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au să spună:
and indeed the disbelievers used to say, –
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
poate au dreptate - deşi m-aş mira.
maybe they're right - i doubt it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au cauze multiple.
there are many different causes for nasal tumors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au urmatoarele simptome:
they have the following symptoms:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei au răspuns: "da."
they said, "yes."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
În acest caz, autoritățile maghiare nu au dreptate.
the hungarian authorities' claim is wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(de) dle preşedinte, cetăţenii europei au dreptate.
(de) mr president, the citizens of europe are right.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cred că au dreptate că evoluția este fundamental ostilă religiei.
i think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aşa că nu putem şti dacă rabinii goren şi getz au dreptate.
so we cannot know if rabbis goren and getz are correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: