Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
85059010 | - - electromagneți |
85059010 | - - electromagnets |
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
electromagneți solenoidali superconductori care au toate caracteristicile următoare:
b. superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electromagneți solenoidali „superconductori” care au toate caracteristicile următoare:
superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electromagneți; platouri, mandrine și dispozitive magnetice sau electromagnetice similare pentru fixare
electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
echipamente de producție pentru depunerea cu arc catodic, care încorporează o rețea de electromagneți pentru mecanismul de direcționare a spotului arcului electric pe catod;
f. cathodic arc deposition production equipment incorporating a grid of electromagnets for steering control of the arc spot on the cathode;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
În 1837, william cooke si charles wheatstone în anglia au inceput sa foloseasca un telegraf electric care, de asemenea, utiliza electromagneți in capatul de receptie.
in 1837, william cooke and charles wheatstone in england began using an electrical telegraph that also used electromagnets in its receivers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[4magnetismul în magneți și electromagneți bara nu rezultă din monopoluri magnetice, și, de fapt, nu există dovezi concludente că experimentale monopoluri magnetice există în univers.
magnetism in bar magnets and electromagnets does not arise from magnetic monopoles, and in fact there is no conclusive experimental evidence that magnetic monopoles exist at all in the universe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
„echipamente de producție” pentru depunerea cu arc catodic, care încorporează o rețea de electromagneți pentru mecanismul de direcționare a spotului arcului electric pe catod;
cathodic arc deposition production equipment incorporating a grid of electromagnets for steering control of the arc spot on the cathode;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electromagneți și părți ale acestora (cu excepția magneților pentru uz medical); platouri, mandrine și dispozitive magnetice sau electromagnetice similare pentru fixare și părți ale acestora, nedenumite și necuprinse în altă parte
electro-magnets and their parts (excl. magnets for medical use); electro-magnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.s.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electromagneți, capete de ridicare electromagnetice și părțile acestora (altele decât magneții destinați scopurilor medicale); platouri, mandrine și dispozitive magnetice sau electromagnetice similare pentru fixare și părțile acestora,
electromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excluding magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electromagneți; magneți permanenți și articole destinate să devină magneți permanenți după magnetizare; platouri, mandrine și dispozitive magnetice sau electromagnetice similare pentru fixare; cuplaje, ambreiaje, schimbătoare de viteză și frâne electromagnetice; capete de ridicare electromagnetice
electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: