Results for epinefrina translation from Romanian to English

epinefrina
epinephrine

identificarea alternativelor: dopamină/dobutamină. epinefrina
identification of alternatives: dopamine/dobutamine epinephrine.

o reacţie alergică este tratat cu epinefrina (adrenalină).
an allergic reaction is treated with epinephrine (adrenaline).

epinefrina a fost pentru prima oară utilizată în tratarea astmului în 1905.
epinephrine was first referred to in the treatment of asthma in 1905.

mai important, epinefrina ajută la prevenirea eliberarea de mediatori mai multe reacţii alergice.
more importantly, epinephrine helps prevent the release of more mediators of the allergic reaction.

cercetarile au aratat ca injectii directe de cortizol sau epinefrina ajuta stocarea de experiențe recente.
research has shown that direct injections of cortisol or epinephrine help the storage of recent experiences.

Şi m-au scos afară şi au început iar cu epinefrina şi prednison şi cu oxigen şi cu tot ce aveau la bord.
and they got me out and they started again with the epinephrine and the prednisone and with the oxygen and with everything they had on board.

utilizat în situațiile în care dopamina/dobutamina și epinefrina nu au avut rezultatul scontat și este nevoie de o abordare farmacologică alternativă.
used in situations when dopamine/dobutamine and epinephrine have been unsuccessful and an alternative pharmacological approach is needed.

medicamente simpatomimetice, cum sunt epinefrina (adrenalina), salbutamolul şi terbutalina - pentru tratarea astmului bronşic.
sympathomimetic medicines such as epinephrine (adrenaline), salbutamol and terbutaline – for asthma.

părinţii şi îngrijitorii trebuie sa inteleaga aceste comportamente diferite, a proteja copiii de la alimentele care induc alergiile lor şi ştiu cum să gestioneze o reacţie alergică, inclusiv cum să administreze epinefrina.
parents and caregivers must understand these different behaviors, protect the children from the foods that induce their allergies and know how to manage an allergic reaction, including how to administer epinephrine.

medicamente simpatomimetice (cum sunt epinefrina [adrenalina], salbutamolul, terbutalina folosite pentru a trata astmul bronşic),
ympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline] or salbutamol, terbutaline used to treat asthma),

epinefrina (adrenalina) şi hidrocortizonul pentru administrare intravenoasă trebuie să fie imediat disponibile la patul pacientului în timpul administrării dinutuximab, pentru tratamentul reacţiilor alergice cu risc vital.
epinephrine (adrenaline) and hydrocortisone for intravenous administration should be immediately available at the bedside during administration of dinutuximab to manage life-threatening allergic reactions.

epinefrina, care este de asemenea cunoscut ca “adrenalină,” este un medicamente care acţionează imediat pentru a determina vasele de sange de a contracta, prevenind astfel scurgerile de lichide.
epinephrine, which is also known as “adrenaline,” is a drug that acts immediately to cause the blood vessels to contract, thereby preventing fluid leakage.

epinefrină
epinephrine