Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu voi fi fals in ceea ce sunt
i will not be false in who i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in declaratii separate, blair, cancelarul german gerhard schroeder si presedintele francez jacques chirac au incurajat serbia sa-si continue drumul pe calea reformelor democratice si integrarii europene.
in separate statements blair, german chancellor gerhard schroeder and french president jacques chirac urged serbia to continue on the road of democratic reform and european integration.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
membrii ambasadei iugoslave de la moscova au controlat adresa pe care avocatii lui marko au indicat- o ca fiind locuinta acestuia in capitala rusa, insa informatia s- a dovedit a fi falsa. in perioada in care tatal sau a condus tara, marko a reusit sa stranga o mare avere personala prin diverse afaceri.
staff of the yugoslav embassy in moscow are said to have checked an address in the russian capital that marko's lawyers have given the court, but the information proved to be false. during his father's rule, marko managed to amass a great personal fortune through various business ventures.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.