Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orbifloxacin este un antibiotic care aparţine grupei fluorochinolonelor.
orbifloxacin is an antibiotic that belongs to the group fluoroquinolones.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ciprofloxacină bayer este un antibiotic care aparţine familiei fluorochinolonelor.
ciprofloxacin bayer is an antibiotic belonging to the fluoroquinolone family.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ibafloxacina este un antibiotic care aparţine clasei „fluorochinolonelor”.
ibafloxacin, is an antibiotic belonging to the class ‘fluoroquinolones’.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ciprofloxacina este un agent antibacterian de spectru larg care aparţine clasei fluorochinolonelor.
ciprofloxacin is a broad spectrum antibacterial agent that belongs to the fluoroquinolone family.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
moxifloxacin e un antibiotic din clasa fluorochinolonelor, cu spectru larg şi acţiune bactericidă.
moxifloxacin is a fluoroquinolone antibiotic with a broad spectrum of activity and bactericidal action.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizarea fluorochinolonelor în combinaţie cu medicamentele antiinflamatorii nesteroide (ains) poate duce la atacuri de apoplexie.
the use of fluoroquinolones in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) may cause seizures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
veraflox nu trebuie utilizat la animalele care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la antibioticele de tipul fluorochinolonelor.
veraflox must not be used in animals that may be hypersensitive (allergic) to fluoroquinolone antibiotics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: