Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fondul de coeziune - este instrumentul structural care finanteaza proiecte specifice privind infrastructura de mediu si transport.
cohesion fund is the structural instrument which finances specific projects for environmental and transport infrastructure.
participarea la elaborarea proiectului de lege privind fondul de mediu în comisia de mediu a camerei deputaţilor (1997).
participation to the achievement of environment found project law within the permanent environment committee of deputy chamber (1997)
fondul de coeziune investește numai înregiunile cele mai sărace, în mod specialîn proiectele privind transportul, energia și infrastructura de mediu.
competitiveness and cohesion are cornerstones of the eu’s spending plans.this is why the amount being spent onthese between 2007 and 2013 hasbeen increased by 23% compared tothe amount spent in the previous sevenyears.
6.7 fondul de coeziune este destinat să contribuie la 4 domenii tematice legate de mediu, dezvoltarea durabilă şi transporturi (ten-t).
6.7 the cohesion fund has been earmarked to contribute to 4 thematic areas relating to the environment, sustainable development and transport (ten-t).