Results for frunzișului translation from Romanian to English

a efectua inventarul frunzișului;
to carry out the foliage inventory,

informații privind inventarul frunzișului
information with regard to the foliage inventory

a se utiliza în cadrul inventarului frunzișului
to be used in the foliage inventory

prezentele dispoziții speciale se aplică frunzișului de:
these special provisions apply to the foliage of :

metode comune pentru inventarierea frunziȘului de pe parcelele de observare permanente
common methods for the foliage inventory on the permanent observation plots

măsurile se referă la organizarea și executarea unui inventar al stării frunzișului pe parcelele permanente de observare
the measures relate to the establishment and execution of an inventory of the foliar condition on the permanent observation plots

măsurile vizează stabilirea și efectuarea unui inventar al stării frunzișului pe parcelele sub observație permanentă:
the measures relate to the establishment and execution of an inventory of the foliar condition on the permanent observation plots:

următoarele detalii tehnice sunt bazate pe rezultatele obținute de către grupul de experți în domeniul analizei frunzișului pădurilor pci.
the following technical details are based on the results of the expert panel for foliar analysis of icp forests.

numărul parcelelor de observare permanente, care trebuie incluse în inventarul stării frunzișului (formular 2a)
number of permanent observation plots, which are to be included in the foliar condition inventory (form 2a)

după tăiere se poate măsura înălțimea exactă a arborilor, se pot preleva secțiuni de trunchi și se poate face o eșantionare precisă a frunzișului.
after felling the exact tree length can be measured, stemdisks can be taken and precise foliar sampling can be carried out.

datorită frunzișului relativ deschis și ritmului lent de creștere al acestor arbori, solul forestier prezintă specii mult mai diverse decât cel din pădurile cu frunziș mai închis.
their relatively open canopy and low growing habit of these trees means that the forest floor is often much more species diverse than in other forests with a more closed canopy cover.

cu toate că se recomandă inventarierea frunzișului în perioadele indicate din vara anului 1995 și iarna anului 1995/96, se poate permite împărțirea inventarierii pe parcursul a doi ani.
although it is recommended to carry out the foliage inventory in the indicated periods of summer 1995 and winter 1995/96, it could be allowed that the inventory is split over two years.

prezentele standarde se aplică frunzișului ornamental, frunzelor, crengilor și altor părți ale plantelor, proaspete, de la poziția 06.04 a ii din tariful vamal comun.
these standards shall apply to fresh ornamental foliage , leaves , branches and other parts of plants falling within subheading n 06.04 a ii of the common customs tariff.

indicatorul principal: creșterea vegetației și daunele asupra frunzișului și indicatorul secundar: fluxul de carbon (cflux), în fiecare an;
the key indicator vegetation growth and foliar damage and the supporting indicator carbon flux (cflux) every year;

flori artificiale, frunziș și fructe și părți ale acestora
artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof;