Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
documentaţia funcţiilor
function reference
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
funcÅ£ia len () întoarce lungimea Åirului.
hide tab bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tratatul privind funcţionarea uniunii europene (articolul 16)
treaty on the functioning of the european union (article 16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este parte a centrului de suport tehnic care funcÅ£ioneazÄ deja la bucureÅ ti.
this is part of the technical support center already operating in bucharest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la 8 august 1996 este numit în funcÅ£ia de judecÄ tor al curÅ£ii constituÅ£ionale din republica moldova.
appointed as a judge of the constitutional court of the republic of moldova on august 8, 1996.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la 17 martie 1998 a fost desemnat în funcÅ£ia de judecÄ tor al curÅ£ii constituÅ£ionale din republica moldova.
appointed as a judge of the constitutional court of the republic of moldova on march 17, 1998.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spre deosebire de non-segmente vitiligo este un tip mult mai stabil Å i de tratament topic funcÅ£ioneazÄ cel mai bine pentru el.
as opposed to non-segmental vitiligo it is a much stable type and topical treatment works best for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au apÄrut încercÄri repetate eÅuate de a accesa un portofel. probabil cÄ existÄ o aplicaÅ£ie care nu funcÅ£ioneazÄ corespunzÄtor.
password is empty. (warning: insecure)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funcÅ£ia rept () repetÄ primul parametru de atîtea ori de cît indicÄ cel de- al doilea parametru.
dissociate cell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cartu ele trebuie utilizate numai în combina ie cu produse cu care sunt compatibile i permit func ionarea sigur i eficace a cartu ului.
21 cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: