Results for la iesirea din gestiune translation from Romanian to English

iesirea din saracie.
getting out of poverty.

descoperiti viena chiar de la iesirea din hotel.
descoperiti viena chiar de la iesirea din hotel.

- taxa de iesire din mexic 50 euro / persoana (se achita la iesirea din tara)
- taxa de iesire din mexic - 55 euro/persoana (se achita la iesirea din tara)

- taxa de iesire din mexic apx 55 euro / persoana (se achita la iesirea din tara)
- taxa de iesire din mexic apx 55 euro / persoana (se achita la iesirea din tara)

- taxa de iesire din republica dominicana 20 usd / persoana (se achita la iesirea din tara);
- taxa de iesire din republica dominicana 20 usd / persoana (se achita la iesirea din tara);

- taxa de iesire din republica dominicana 20$ / persoana (se achita la iesirea din tara);
- taxa de iesire din republica dominicana 20 usd / pers (se achita la iesirea din tara);

scopul principal al jocului este de a-l ajuta pe ben 10 sa gaseasca iesirea din pestera.
the main purpose of the game is to help ben 10 find the exit from the cave.

rezolva puzzle-uri şi să încerce să ajungă la iesirea din fiecare nivel. completaţi toate nivelurile pentru a obţine înapoi pe lună.
solve the puzzles and try to reach the exit of each level. complete all levels to get back to the moon.

- pasaport valabil minim 6 luni de la iesirea in cuba (cu minim 2 pagini libere)
- pasaport valabil minim 6 luni de la data de intoarcere

bilet de iesire din spital
exit ticket from the hospital

cel mai mare obstacol in calea spre iesirea din recesiune se dovedesc a fi datoriile publice prea mari acumulate de tarile din europa centrala si de est in anii de boom economic.
the greatest obstacles to end the recession are the imporatant public debts accumulated by central and eastern european countries in the years of economic boom.

iesire din hotel cel tarziu ora 12.00.
iesire din hotel cel tarziu ora 12.00.

intr- o adresa televizata imediat dupa primul sondaj la iesirea de la urne, un reprezentant al ambasadei a promis sa sprijine respectarea termenelor limita de admitere.
in a televised address released immediately after the first exit polls, an embassy representative vowed to support the accession deadlines.

acesta este un joc de aventura cu un arici de rulare. ajuta-l sa colecteze toate diamantele și să ajungă în siguranță la iesirea din fiecare nivel! păstrați rulant și minte pericol!
help him to collect all the diamonds and to safely arrive at the exit of every level! keep rolling and mind the danger!

gaseste calea de iesire din labirint înainte de sfârșitul anului. am testat...
find the way out of the maze before the end. i tested out the game and ability...

pentru a acoperi costurile administrative și financiare care rezultă din gestiunea numerarului fondului;
to cover the administrative and financial costs arising from the cash management of the fund,

gaseste calea de iesire din labirint înainte de sfârșitul anului. am testat jocul și capacitatea de a anticipa.
labyrinth is a logic game that is aimed at children aged over 14 years. find the way out of the maze before the end. i tested out the game and ability to anticipate.

elaborare de materiale informative referitoare la situri si specii marine in vederea facilitarii dezvoltarii operatiunilor de ecoturism in zona; scheme de instruire pentru sprijinirea iesirii din domeniul industrial a pescarilor afectati de natura 2000.
production of training information in relation to marine sites and species in order to facilitate the development of ecotourism operations in the area; training schemes to support exit from the industry by fishers aected by natura 2000.

" agentia nu isi asuma raspunderea pentru deciziile organelor de control de la punctele de trecere a frontierei romane sau straine, in pofida respectarii conditiilor de iesire din romania, respectiv intrare in alte state, prevazute de legislatia in vigoare
" agentia nu isi asuma raspunderea pentru deciziile organelor de control de la punctele de trecere a frontierei romane sau straine, in pofida respectarii conditiilor de iesire din romania, respectiv intrare in alte state, prevazute de legislatia in vigoare

- taxa de iesire din tunisia, 30 dinari tunisieni, aprox 14 euro (aceasta taxa se achita in aeroport, la plecare)
- taxa de iesire din tunisia, 30 dinari tunisieni, aprox 14 euro (aceasta taxa se achita in aeroport, la plecare)