Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
höhenland este o comună din judetul brandenburg, germania.
höhenland is a municipality in the district märkisch-oderland, in brandenburg, germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acest obiectiv va fi realizat prin acordarea de burse scolare pentru 10 beneficiari din judetul galati;
this objective will be realized by granting scholarships for 10 beneficiaries in galati;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autoritățile locale din europa
local authorities in europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autoritățile locale din ttpm;
the local authorities within the octs;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
frogn este o localitate din norvegia.
frogn is a municipality in akershus county, norway.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
programele de subvenționare locale din statul maharashtra
local subsidy programs of the state of maharashtra
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alegerile locale din românia se concentrează asupra finanţelor
romania's local elections centre on finances
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mai ales dacă operează pe piețele locale din regiune.
especially if they operate in local markets in the region.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bane este o localitate din comuna velike lašče, slovenia.
bane is a small remote settlement in the hills west of velike lašče in slovenia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actorii locali – eficiența ajutorului și autoritățile locale din ue
local actors – aid effectiveness and eu local authorities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carolina este o localitate din comitatul covington, statul alabama, sua.
carolina is a town in covington county, alabama, united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biserica ursulinelor din sibiu a fost inclusa pe lista monumentelor istorice din judet in anul 2004.
ursuline church ursuline church of sibiu was included on the list of historical monuments in the county in 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. cresterea cu 50% a locurilor de munca (4 noi locuri de munca) in decurs de 4 luni, prin angajarea de forta de munca din judetul maramures.
3. 50% increase in jobs (4 jobs) in over 4 months by hiring workforce from maramures county.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confirma si atesta la cerere, evenimentele din judet care pot fi considerate cazuri de forta majora;
confirmed and the application events in the county that may be considered cases of force majeure;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(unități publice aflate sub supravegherea autorităților locale din comune), —
(public establishments placed under the supervision of the "communes") (local authorities),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.