Results for methoxasol translation from Romanian to English

methoxasol
methoxasol

methoxasol- t
methoxasol-t

methoxasol – lösung für schweine und hühner
methoxasol – lösung für schweine und hühner

methoxasol- t, soluţie orală pentru porci şi pui broiler
methoxasol-t oral solution for pigs and broilers

methoxasol- t este conceput pentru administrarea orală cu apa de băut:
methoxasol-t is intended for oral administration with drinking water:

aviz ca urmare a unei sesizĂri În temeiul articolului 34 pentru methoxasol- t
opinion following an article 34 referral for methoxasol-t

solubilitatea şi stabilitatea methoxasol- t în apa de băut depind de ph- ul acesteia.
solubility and stability of methoxasol-t in drinking water are ph-dependent.

pentru a obţine o dozare corectă, concentraţia de methoxasol- t trebuie ajustată corespunzător.
in order to obtain the correct dosage the concentration of methoxasol-t has to be adjusted accordingly.

orală, în apa de băut methoxasol- t trebuie administrat zilnic în apa de băut timp de 3 -
oral, via the drinking water methoxasol-t should be administered daily in drinking water

În cele din urmă, a fost demonstrată o durată de stabilitate de 24 de ore pentru soluţiile concentrate şi terapeutice ale produsului methoxasol- t.
finally a 24 hours in-use shelf-life is demonstrated for concentrated and therapeutic solutions of the product methoxasol-t.

o potenţială solicitare pentru emiterea unei autorizaţii de introducere pe piaţă pentru un medicament generic a determinat germania să depună o sesizare referitoare la deciziile divergente luate asupra methoxasol- t.
an intended application for a marketing authorisation of a generic triggered germany to submit the referral regarding the divergent decisions taken on methoxasol-t.

methoxasol- t a fost autorizat printr- o procedură naţională în Ţările de jos în 1999, dar autorizaţia de introducere pe piaţă a fost refuzată în germania în 2001.
methoxasol-t was authorised through a national procedure in the netherlands in 1999, but a marketing authorisation was refused in germany in 2001.

un studiu asupra eliminării substanţelor reziduale la puii de carne a fost realizat evaluând utilizarea methoxasol- t în doză de 70 mg/ kg/ zi timp de 5 zile.
a residue depletion study in broilers was conducted following use of methoxasol-t at a dose of 70mg/ kg/ day for 5 days.

germania a considerat că eficacitatea produsului methoxasol- t, aşa cum a fost propus de solicitant, nu a fost justificată adecvat, prin urmare rezultând un risc potenţial semnificativ pentru animalele ţintă.
germany considered that the efficacy of methoxasol-t as proposed by the applicant was not adequately justified, therefore resulting in a potential serious risk to the target animals.

methoxasol- t a fost autorizat în anul 1999 în olanda printr- o procedură naţională, dar în anul 2001 s- a refuzat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă în germania.
methoxasol-t was authorised through a national procedure in the netherlands in 1999 but a marketing authorisation was refused in germany in 2001.

la 8 septembrie 2006, germania a prezentat către agenţia europeană pentru medicamente (emea) o sesizare în temeiul articolului 34 din directiva 2001/ 82/ ce, cu modificările ulterioare, referitoare la methoxasol- t (inclusiv denumirile asociate), care conţine trimetoprim şi sulfametoxazol ca substanţe active.
on 8 september 2006, germany presented to the emea a referral under article 34 of directive 2001/ 82/ ec, as amended, concerning methoxasol-t (including associated names), containing trimethoprim and sulfamethoxazole as active ingredient.