Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
micromesistius poutassou
trisopterus luscus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
putasu (micromesistius poutassou)
blue whiting (micromesistius poutassou)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
putasu | whb | micromesistius poutassou |
blue whiting | whb | micromesistius poutassou |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
putasu (micromesistius poutassou) | whb |
blue whiting (micromesistius poutassou) | whb |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
merlani albaștri sudici (micromesistius australis)
southern blue whiting (micromesistius australis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- putasu (micromesistius poutassou sau gadus poutassou),
- blue whiting (micromestistius poutassou or gadus poutassou),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
merlani albaștri (micromesistius poutassou sau gadus poutassou)
blue whiting (micromesistius poutassou)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de merlani albaștri (micromesistius poutassou sau gadus poutassou)
of blue whiting (micromesistius poutassou or gadus poutassou)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
merlani albaștri (micromesistius poutassou sau gadus poutassou) și merlani albaștri sudici (micromesistius australis)
blue whiting (micromesistius poutassou or gadus poutassou) and southern blue whiting (micromesistius australis)
merlani albaștri sudici (micromesistius australis), proaspeți sau refrigerați, cu excepția fileurilor de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304
southern blue whiting (micromesistius australis), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
merlani albaștri (micromesistius poutassou sau gadus poutassou), proaspeți sau refrigerați, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304
blue whiting (micromesistius poutassou or gadus poutassou), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
fileuri congelate de micromesistius australis (merlani albaștri sudici), de genypterus blacodes (țipari rozi) și de rajidae spp.
frozen fillets of southern blue whiting (micromesistius australis), of pink cusk-eel (genypterus blocades) and of skate and rays (rajidae spp.)
la pagina 40, anexa ia, specie: putasu micromesistius poutassou, zonă: apele norvegiene din zonele ii și iv (whb/4ab-n.), rubrica zonă:
on page 40, annex ia, ‘species: blue whiting micromesistius poutassou, zone: norwegian waters of ii and iv (whb/4ab-n.)’, entry for ‘zone’: