Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: obţinerea    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Obţinerea imaginilor:
http://www.emea.europa.eu/

Imaging time points:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aceasta face dificilă obţinerea condamnării.
http://www.setimes.com/

That makes it difficult to obtain a conviction.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Migrarea în masă a făcut dificilă obţinerea acestui lucru.
http://www.europarl.europa.eu/

Mass migration has made this difficult to achieve.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Am obţinut un rezultat bun.
http://www.europarl.europa.eu/

We have achieved a good result.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce am vrut să obţinem?
http://www.europarl.europa.eu/

What did we want to achieve?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Îi vom ajuta să le obţină.
http://www.europarl.europa.eu/

We will help them do this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Am obţinut foarte multe.
http://www.europarl.europa.eu/

We have achieved a lot.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nu au obţinut nicio compensaţie sau, cel puţin, nu au obţinut compensaţia corespunzătoare la timp.
http://www.europarl.europa.eu/

They have not obtained any compensation, or at least have not obtained the appropriate compensation in time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce putem obţine cu înţelepciune?
http://www.europarl.europa.eu/

What can we shrewdly achieve?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cu această abordare, vom obţine rezultate.
http://www.europarl.europa.eu/

With this approach, we will get results.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Va obţine dl Barnier piaţa internă?
http://www.europarl.europa.eu/

Is Mr Barnier going to get the internal market?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

S-a obţinut un rezultat excelent.
http://www.europarl.europa.eu/

An excellent job has been done.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nici nu doresc să obţinem.
http://www.europarl.europa.eu/

Nor do I want it to deliver it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Europa a obţinut rezultate.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe has achieved results.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nikolic va obţine probabil majoritatea voturilor.
http://www.setimes.com/

Nikolic will most likely win the majority of votes.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Datele obţinute la animale nu sunt
http://www.emea.europa.eu/

Animal data are inconclusive but
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Informaţii obţinute din studiile clinice
http://www.emea.europa.eu/

Information from clinical trials
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Informaţii obţinute din studiile non- clinice:
http://www.emea.europa.eu/

Information from non-clinical studies:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Informaţii obţinute din studiile clinice
http://www.emea.europa.eu/

10 Information from clinical studies
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Date obţinute din studiile clinice
http://www.emea.europa.eu/

Experience from clinical studies
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  corespunzătoare (Romanian - English) | înţelepciune (Romanian - English) | compensaţie (Romanian - English)


Users are now asking for help: trådlöst nätverksläge: (Swedish>English) | erre (Spanish>Hindi) | embargo (Spanish>Hindi) | skattereduktion for arbetsinkomster (Swedish>English) | werkeln (German>Polish) | »aeg (Danish>Hungarian) | bilden (Swedish>Finnish) | tillämpningsperioden (Swedish>English) | anodize (English>Greek) | bastelicaccia (French>Finnish) | deţinătorul (Romanian>English) | taric (Swedish>English) | bioechivalenţă (Romanian>English) | אסלי (Hebrew>English) | comunhão (Portuguese>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语