Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistem endocrin
endocrine system
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
inflamația pancreasului,
inflammation of the pancreas,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pancreasului (pancreatită)
(pancreatitis)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sistemul endocrin/metabolism
endocrine system/metabolism
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
polipeptidul pancreatic este un polipeptid secretat de celulele pp din pancreasul endocrin, predominant în capul pancreasului.
pancreatic polypeptide (pp) is a polypeptide secreted by pp cells in the endocrine pancreas predominantly in the head of the pancreas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
69 numărului de adenoamele ale glandei pituitare (şoareci), adenoame ale pancreasului endocrin (şobolan) şi adenoame ale glandelor mamare (ambele specii).
in oral carcinogenicity studies of risperidone in rats and mice, increases in pituitary gland adenomas (mouse), endocrine pancreas adenomas (rat), and mammary gland adenomas (both species) were seen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
leziunile non-neoplazice neidentificate în studiile preclinice anterioare au fost la nivelul aparatului cardiovascular, pancreasului, organelor endocrine şi dinţilor.
non-neoplastic lesions not identified in earlier preclinical studies were the cardiovascular system, pancreas, endocrine organs and teeth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pancreasul este parte a sistemului endocrin și digestiv, care face parte integrantă pentru digestie a alimentelor, producerea de enzime care digera alimente, și producerea de insulină.
the pancreas is part of the endocrine and digestive system, which is integral for the digestion of foods, producing the enzymes that digest food, and producing insulin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tulburări endocrine
endocrine disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality: