Results for paramilitară translation from Romanian to English

lotta svärd a fost o organizație paramilitară finlandeză voluntară de femei.
lotta svärd was a finnish voluntary auxiliary paramilitary organisation for women.

prima astfel de organizație paramilitară a fost ben giora, fondată în septembrie 1907.
the first such organization was bar-giora, founded in september 1907.

cei doi membri ai jandarmeriei, o forţă paramilitară, sunt acuzaţi de refuzul de a preveni o crimă.
the two members of the gendarmerie, a paramilitary force, are accused of failing to prevent a crime.

după câteva luni, a aderat la noua forță paramilitară a partidului, la ss (schutzstaffel).
that same year, he joined the "schutzstaffel" (ss) as an ss-führer (ss-leader); his ss number was 168.

această forță paramilitară a fost responsabilă de utilizarea violenței extreme în timpul represiunilor împotriva studenților și a universităților în 1999, 2002 și 2009.
this paramilitary force was responsible for extreme violence during crackdown against students and universities in 1999, 2002 and 2009.

se presupune că o unitate paramilitară loială lui milosevic este responsabilă pentru crimă; milosevic însuşi este acuzat acum pentru organizarea acesteia.
a paramilitary unit loyal to milosevic is believed responsible for the murder; milosevic himself now stands accused of orchestrating it.

În noaptea de 14 iunie, gruparea paramilitară pro-ahmadinejad basij a pătruns în universitatea din teheran, rănind numeroase persoane.
on the night of 14 june the pro-ahmadinejad basij paramilitary group raided tehran university, injuring many.

În perioada când a fost ministru de interne, boskovski a cultivat o imagine dură, comandând personal o unitate paramilitară în momentul izbucnirii tensiunilor dintre autorităţi şi militanţii etnici albanezi.
while interior minister, boskovski cultivated a hardline image, personally commanding a paramilitary unit as tensions rose between the authorities and ethnic albanian militants.

până la un punct, "sturmabteilung" (sa), o organizație paramilitară nazistă, a rămas oarecum autonomă în cadrul partidului.
to a lesser extent, the (sa), a nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself.

furnizează sprijin financiar pentru aparatul represiv și pentru grupările paramilitare care exercită acte de violență asupra populației civile din siria.
providing financial support for the repressive apparatus and the paramilitary groups exerting violence against the civil population in syria.