Results for preocuparea translation from Romanian to English

le împărtăşesc preocuparea.
i share their concerns.

Şi după cunoaştere vine şi preocuparea.
and with knowing comes caring.

filozofia era însă preocuparea sa esenţială.
philosophy, however, was his main preoccupation.

aceasta trebuie să fie preocuparea noastră.
that must be our concern.

comisia împărtășește preocuparea cur ² ii legatădecalitateasistemelorstatistice.
the commission agrees with the court’s concernregardingthe quality of statistical systems.

preocuparea de a evita dereglarea pieței uniunii;
concern to avoid disturbance on the union market;

preocuparea majoră trebuie să rămână eficiența energetică.
the prime focus should remain on energy efficiency.

10.4 aceasta este preocuparea principală a prezentului aviz.
10.4 this is one of the present opinion's main concerns.

(e) preocuparea de a evita dereglarea pieţei comunitare;
(e) concern to avoid disturbance on the community market;

"terorismul constituie preocuparea noastră comună", a afirmat erdogan.
"terrorism is our common concern," erdogan said.

5.1.1 comitetul îşi exprimă preocuparea privind problema „falşilor independenţi”.
5.1.1 the committee has expressed concerns about the ever-increasing problem of bogus "self-employed workers".

1.3 scenariul macroeconomic reprezintă o preocupare majoră.
1.3 a major concern is the macroeconomic scenario.