Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de asemenea, am realizat o strategie de atragere de lead-uri prin implementarea unui landing page structura pe nevoile pieței.
also, we created a leads strategy, through the implementation of a landing page, structured on for the needs of the market.
acesta pagina web de prezentare are ca scop prezentarea serviciilor oferite si este destinata atragerii de noi clienti.
this website aims to offer presentation of services offered and is designed to attract new customers.
atragerea de fonduri pentru programe finanţate de uniunea europeană şi orientarea lor către proiecte investiţionale;
attracting funds for the programs funded by the european union and their focusing on investment projects;
3.2 propunerea conţine două părţi: o directivă privind activitatea de atragere de depozite şi un regulament privind desfăşurarea activităţii instituţiilor de credit şi a societăţilor de investiţii.
3.2 the proposal contains two parts: a directive governing access to deposit-taking activities and a regulation governing how activities of credit institutions and investment firms are carried out.