Results for proteine circulante in sange translation from Romanian to English

"noi, grecii, avem jocurile in sange.
"we greeks have the games running in our blood.

alte teste de laborator va testa nivelul de hormoni in sange.
other laboratory tests will test the levels of hormones in the bloodstream.

excesul de bilirubina in sange este, de asemenea, cauza îngălbenirea pielii și a ochilor.
excess bilirubin in the blood is also the cause of yellowing of the skin and eyes.

lucru care consuma oxigen, si acumuleaza co₂ in sange. asa ca am invatat sa nu ma misc deloc.
and that depletes oxygen, and it builds up co2 in your blood. so, i learned never to move.

pacienţii cu boli autoimune au in sange anticorpi care provoaca leziuni tesuturilor propriului corp, în cazul în care acestea pot fi asociate cu o inflamatie.
patients with autoimmune diseases have antibodies in their blood that target their own body tissues, where they can be associated with inflammation.

iar fibrele provoaca satietate inainte de a ingera prea multe calorii si incetinesc absorbtia, astfel incat nu exista o crestere rapida a zaharului in sange.
and the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don’t get that rapid rise in blood sugar.

de asemenea, este comun pentru câini să aibă bacterii in sange (bacteriemie) timp de până la 18 luni de la avort spontan.
also, it is common for dogs to have bacteria in the bloodstream (bacteremia) for up to 18 months after the spontaneous abortion.

În timp ce fierul este un nutrient esențial pentru funcționarea normală a organismului unui caine, atunci când acesta este prezent in cantitati mari in sange, ea poate deveni letală.
while iron is an essential nutrient for the regular functioning of a dog’s body, when it is present in large quantities in the bloodstream, it can become lethal.

acest lucru duce la creșterea deșeurilor de produse și de potasiu in sange. un panou de sânge inițială de referință este important să se determine fluidele necesare și alte tratamente care pot deveni necesare.
this results in increased waste products and potassium in the bloodstream. an initial baseline blood panel is important to determine the appropriate fluids and other treatment that may become necessary.

niveluri anormal de ridicate de fosfor in sange este tratat cu ajutorul substanțelor chimice care se leaga de fosfor în exces în sânge, și dieta este controlată pentru a limita ingestia de fosfor sub formă de alimente.
abnormally high levels of phosphorous in the blood is treated by using chemicals that bind to the excess phosphorous in the blood, and the diet is controlled to limit phosphorous ingestion by way of food.

crh2 este unul dintre modelele de tren de mare viteza crh care circula in china.
the crh2 is one of the high-speed train models in china.

bacteriile care sunt cel mai adesea responsabile pentru infecție a uterului sunt bacterii gram-negative, cum ar fi escherichia coli, care de multe ori se raspandeste in sange, cauzand o infecție a sângelui.
the bacteria that are most often responsible for infection of the uterus are gram-negative bacteria like escherichia coli, which often spreads into the blood, causing a blood infection.

si asta iti da impresia ca avem o masa de aer care circula in sus si in jos. nu asa functioneaza.
and that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. it doesn't work like that.

meritele și dezavantajele acestor surse de energie au inspirat multe dezbateri în lumina propuse legislației climatice și energia care circula in prezent senatul sua.
the merits and drawbacks of these sources of energy have inspired much debate in light of the proposed climate and energy legislation currently circulating the u.s. senate.

implicarea noastra nu a fost sesizata, dar noi am fost acolo. am creat campul pentru a impiedica energiile negative sa circule in jurul planetei voastre.
our hand in this has been almost invisible, but we have been there. we have set up the field to prevent negative energies from circulating around your planet.

dr. atkins si cu mine am dezbatut de multe ori inainte sa moara, si am fost de acord ca americanii mananca prea multi carbohidrati simpli, ,,carbohidrati rai'', cum ar fi zaharul, faina alba, orezul alb, alcoolul, iar impactul negativ este dublu: ingerezi toate aceste calorii care nu te satura, pentru ca ai inlaturat fibrele, ele sunt absorbite rapid in sange, iar nivelul zaharului creste instantaneu.
dr. atkins and i debated each other many times before he died, and we agreed that americans eat too many simple carbs, the "bad carbs," and these are things like -- -- sugar, white flour, white rice, alcohol. and you get a double whammy: you get all these calories that don’t fill you up because you’ve removed the fiber, and they get absorbed quickly so your blood sugar zooms up.