Results for reproductibilității translation from Romanian to English

deviația standard a reproductibilității;
sr standard deviation of reproducibility

coeficientul de variație a reproductibilității.
coefficient of variation of reproducibility

sr = deviația standard a reproductibilității
sr = standard deviation of reproducibility.

coeficientul de variație al reproductibilității, %.
coefficient of variation of reproducibility, %

sr= coeficient de variație a reproductibilității
sr = standard deviation of reproducibility

cv r coeficientul de variație a reproductibilității.
cvr coefficient of variation of reproducibility.

cvr = coeficientul de variație al reproductibilității, %
cvr= coefficient of variation of reproducibility, %

deviația standard sr a reproductibilității (%, m/m)
reproducibility standard deviation sr (%, m/m)

deviația standard a reproductibilității sr = 1,20 mg/100 g.
standard deviation of reproducibility sr = 1,20 mg/100 g.

aceasta se evaluează prin calcularea reproductibilității în același laborator sau între laboratoare.
it is assessed by calculating intra- and inter-laboratory reproducibility.

aceasta se evaluează prin calcularea reproductibilității în același laborator sau inter-laboratoare.
it is assessed by calculating intra- and inter-laboratory reproducibility and intra-laboratory repeatability.

metodă de bază pentru determinarea repetabilității și reproductibilității unei metode de măsurare standard”.
basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method'.

opțiunea 1 ar putea oferi o valoare adăugată semnificativă la nivelul ue prin luarea în considerare a reproductibilității proiectelor industriale.
it could deliver significant eu added value by taking into account replicability of industry projects.

rsdr : deviația standard relativă a reproductibilității (sr exprimată în procent din valoarea măsurată).
rsdr : relative reproducibility standard deviation (sr expressed in percent of the measured value).

aceasta se evaluează prin calcularea reproductibilității intra-laborator sau inter-laborator (33).
it is assessed by calculating intra- and inter-laboratory reproducibility (33).

reproductibilitatea nu este necesară pentru substanța activă tehnică (pentru definiția reproductibilității, a se vedea iso 5725).
the reproducibility is not required for the active substance as manufactured (for definition of reproducibility see iso 5725).

evaluarea reproductibilității inter-laborator nu este esențială dacă metoda de testare propusă se utilizează numai într-un singur laborator.
an assessment of between-laboratory reproducibility is not essential if the proposed method is to be used in a single laboratory only.

pe măsură ce sunt elaborate, pefcr-urile vor juca un rol important în sporirea reproductibilității, calității, consecvenței și relevanței studiilor pef.
as they are developed, pefcrs will play an important role in increasing the reproducibility, quality, consistency, and relevance of pef studies.

diferența absolută dintre două rezultate individuale obținute cu o substanță identică supuse verificării în două laboratoare diferite nu trebuie să depășească valoarea reproductibilității r, în mai mult de 5 % din cazuri.
the absolute difference between two individual results obtained on identical matter submitted to a trial in two different laboratories will not exceed reproducibility value r in more than 5 % of cases.

este recomandată includerea unei pc concomitente deoarece aceasta demonstrează competența laboratorului de a realiza corect fiecare test și permite evaluarea comparabilității și reproductibilității intra-laborator și inter-laborator.
inclusion of a concurrent pc is recommended because it demonstrates competency of the laboratory to successfully conduct each assay and allows for an assessment of intra- and inter-laboratory reproducibility and comparability.