Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sesizarea
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sesizarea comisiei
referral to committee
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sesizarea comisiei:
referral by the commission:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sesizarea comitetului de apel
referral to the appeal committee
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sesizarea comisiei europeană:
commission referral:
sesizarea curții de justiție
referral to the court of justice
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sesizarea de către consiliu:
council referral:
sesizarea parlamentului– cese 1609/2011
european parliament referral – cese 1609/2011
sesizarea vizează numai comunicarea.
the referral concerns only the communication.
19 aprilie 2006 (anticipând sesizarea)
19 april 2006 (in anticipation of referral)
prin sesizarea autorităților judiciare competente.
by application to the competent judicial authorities.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
sesizarea preşedinţiei portugheze a consiliului:
referral by the portuguese presidency of the council:
articolul 59 sesizarea repetată a parlamentului
rule 59 renewed referral to parliament
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sesizarea viitoarei preşedinţii franceze a ue:
referral by the future french presidency:
sesizarea comisiilor: consultaţi procesul-verbal
referral to committees: see minutes
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(sesizare)
referral
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
