MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: suge pula    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Pula

Pula

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pulă

Penis

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

pula va cadea

Dick cadrà

Last Update: 2013-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bag pula in mata

fuck your mom

Last Update: 2013-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bărbatul de 60 de ani, ale cărui nume şi origine etnică nu au fost dezvăluite, a fost arestat vineri la Pula.
http://www.setimes.com/

The 60-year old man, whose name and ethnic background was not revealed, was arrested Friday in Pula.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Unul din cele mai prestigioase festivaluri de film organizate în regiune este Festivalul de Film din Pula, desfăşurat la Istria.
http://www.setimes.com/

One of the most prestigious film festivals held in the region is the Pula Film Festival, held on Istria.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Şi I-au zis: ,,Auzi ce zic aceştia?`` ,,Da,`` le -a răspuns Isus. ,,Oare n'aţi citit niciodată cuvintele acestea: ,Tu ai scos laude din gura pruncilor şi din gura celor ce sug?``
Matthew 21.16

And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
Matthew 21.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vei suge laptele neamurilor, vei suge ţiţa împăraţilor; şi vei şti astfel că Eu sînt Domnul, Mîntuitorul tău, Răscumpărătorul tău, Puternicul lui Iacov.
Isaiah 60.16

Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Isaiah 60.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Şi voi pune un semn între ele, şi voi trimete la neamuri pe cei ce vor scăpa din Israel, la Tarsis, la Pul şi la Lud, cari trag cu arcul, la Tubal şi la Iavan, în ostroavele depărtate, cari n'au auzit vorbindu-se niciodată de Mine, şi n'au văzut slava Mea; ei vor vesti slava Mea printre neamuri.
Isaiah 66.19

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
Isaiah 66.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

În mîna Domnului este un potir, în care fierbe un vin plin de amestecătură. Cînd îl varsă, toţi cei răi de pe pămînt sug, îl sorb şi -l beau pînă în fund!
Psalms 75.8

For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
Psalms 75.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Din gura copiilor şi a celor ce sug la ţîţă, Ţi-ai scos o întăritură de apărare împotriva protivnicilor tăi, ca să astupi gura vrăjmaşului şi omului cu dor de răzbunare.
Psalms 8.2

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
Psalms 8.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Căci săgeţile Celui Atotputernic m'au străpuns, sufletul meu le suge otrava, şi groază Domnului bagă fiori în mine!
Job 6.4

For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
Job 6.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dumnezeul lui Israel a aţîţat duhul lui Pul, împăratul Asiriei, şi duhul lui Tilgat-Pilneser, împăratul Asiriei; şi Tilgat-Pilneser a luat robi pe Rubeniţi, Gadiţi şi jumătate din seminţia lui Manase şi i -a dus la Halah, la Habor, la Hara şi la rîul Gozan, unde au rămas pînă în ziua de azi.
1 Chronicles 5.26

And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.
1 Chronicles 5.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pul, împăratul Asiriei, a venit în ţară. Şi Menahem a dat lui Pul o mie de talanţi de argint, ca să -l ajute să-şi întărească domnia.
2 Kings 15.19

And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
2 Kings 15.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ei vor chema popoarele pe munte; Acolo, vor aduce jertfe de dreptate, Căci vor suge bogăţia mării, Şi comorile ascunse în nisip.``
Deuteronomy 33.19

They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
Deuteronomy 33.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Comprimatele nu se vor mesteca, suge sau lăsa să se dizolve în gură, datorită riscului de ulceraţie orofaringiană.
http://www.emea.europa.eu/

The tablets should not be chewed, sucked or allowed to dissolve in the mouth on account of the risk of oropharyngeal ulceration.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

O altă ramură se va îndrepta spre nord, către oraşele Pula şi Umag din Istria, legând magistrala de gaze naturale cu graniţa maghiară.
http://www.setimes.com/

Another branch will go north, to Istrian cities Pula and Umag, connecting the main gas line to the Hungarian border.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sistemul din Pula- Karlovac a fost încheiat în prima fază a investiţiilor de dezvoltare, din 2002 până în 2006.
http://www.setimes.com/

The Pula-Karlovac system was completed during the first development investment phase, from 2002 to 2006.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Planul de modernizare de nouă ani acoperă sistemul de distribuţie a gazelor din Pula- Karlovac, sistemele din centrul şi estul Croaţiei şi sistemul din Lika- Dalmatia.
http://www.setimes.com/

"The nine-year modernisation plan covers the Pula-Karlovac gas transmission system, the Central and Eastern Croatian systems, and Lika-Dalmatia.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Fostul ministru de interne a fugit în Croaţia anul trecut, dar a fost arestat şi ţinut în detenţie în oraşul Pula până în 24 martie, când a fost transferat la Haga.
http://www.setimes.com/

The former interior minister fled to Croatia last year, but was arrested there and kept in detention in the town of Pula until 24 March, when he was transferred to The Hague.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation