Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunt tot atît de îndragostit tot atît de nebun dupa tine
and the king made silver and gold at jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etichete: marius,olandezu,sunt,nebun,dupa,tine,2015,originala,
etichete: marius,love,roxana,dobritoiu,heartbreaker,original,radio,edit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceste cuvinte chiar au rezonat cu tine, draga mea.
these words really resonated with you, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1022 mariano - sunt nebun dupa tine 2016 (originala) - mp3 manele 392
2236 mariano - sunt nebun dupa tine 2016 (originala) - mp3 manele 392
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
1015 marius olandezu - sunt nebun dupa tine 2015 (originala) - mp3 manele 336
3605 marius olandezu - sunt nebun dupa tine 2015 (originala) - mp3 manele 336
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
etichete: dana,anka,fost,nebuna,dupa,tine,2011,originala,
etichete: celvin,rotane,believe,2008,dabruck,and,klein,dub, celvin rotane, i believe 2008, dabruck and klein dub,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creștinii ăștia sunt nebuni.
these christians are nuts.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cred că amândoi sunt nebuni.
they are hopeful murders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1175 dana & anka - am fost nebuna dupa tine 2011 (originala) - mp3 manele 788
2275 dana & anka - am fost nebuna dupa tine 2011 (originala) - mp3 manele 788
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prietenii noștri cred că suntem nebuni.
our friends think we're mad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: