unde

where:

unde:

in which:

Duce

Duchess

Duce

Ducal

Duce

Duke

Unde se duc banii?
http://www.europarl.europa.eu/

Where does the money go?
http://www.europarl.europa.eu/

Acum Mă duc la Cel ce M'a trimes; şi nimeni din voi nu Mă întreabă: ,Unde Te duci?`
John 16.5

But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
John 16.5

Ştim unde duce această cale.
http://www.europarl.europa.eu/

We know where that road leads.
http://www.europarl.europa.eu/

Unde se vor duce aceşti oameni?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are these people going to go?
http://www.europarl.europa.eu/

,,Doamne``, I -a zis Toma, ,,nu ştim unde Te duci; cum putem să ştim calea într'acolo?``
John 14.5

Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
John 14.5

Unde se duc multele milioane de euro?
http://www.europarl.europa.eu/

Where do the many millions of euro go?
http://www.europarl.europa.eu/

El a zis: ,,Agar, roaba Saraiei, de unde vii, şi unde te duci?`` Ea a răspuns: ,,Fug de stăpîna mea Sarai.``
Genesis 16.8

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
Genesis 16.8

PVV se întreabă unde duc toate acestea.
http://www.europarl.europa.eu/

The PVV asks itself where this is all heading.
http://www.europarl.europa.eu/

L'am întrebat: ,,Unde te duci?`` Şi el mi -a zis: ,,Mă duc să măsor Ierusalimul, ca să văd ce lăţime şi ce lungime are.``
Zechariah 2.2

Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.
Zechariah 2.2

,,Doamne``, I -a zis Simon Petru, ,,unde Te duci?`` Isus i -a răspuns: ,,Tu nu poţi veni acum după Mine, unde Mă duc Eu; dar mai tîrziu vei veni.``
John 13.36

Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
John 13.36

Începând cu anii '70 am văzut unde duce acest proces.
http://www.europarl.europa.eu/

We have seen since the 1970s where that process leads.
http://www.europarl.europa.eu/

Ştiţi unde Mă duc, şi ştiţi şi calea într'acolo.``
John 14.4

And whither I go ye know, and the way ye know.
John 14.4

Unde este drumul care duce la locaşul luminii? Şi întunerecul unde îşi are locuinţa?
Job 38.19

Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Job 38.19

Unde mă voi duce departe de Duhul Tău, şi unde voi fugi departe de Faţa Ta?
Psalms 139.7

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Psalms 139.7

Este vorba despre păstrarea monopolurilor de stat şi ştim unde duc acestea: spre sclavie.
http://www.europarl.europa.eu/

It is about keeping state monopolies, and we know where that leads to: it leads down the road to serfdom.
http://www.europarl.europa.eu/