Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el întinde miazănoaptea asupra golului, şi spînzură pămîntul pe nimic.
li etendis la nordon super la malpleno, li pendigis la teron sur nenio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ai făcut miazănoaptea şi miazăziua; taborul şi hermonul se bucură de numele tău.
la nordon kaj la sudon vi kreis; tabor kaj hxermon prikantas vian nomon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a măsurat partea de miazănoapte cu prăjina de măsurat, şi a găsit de jur împrejur cinci sute de prăjini.
li mezuris la nordan flankon, ankaux kvincent mezurajn stangojn cxirkauxe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: