Results for întreruptă translation from Romanian to Estonian

% 1 [Întreruptă]
% 1 [peatatud]

conexiunea a fost întreruptă
Ühendus katkestati

alăptarea trebuie întreruptă.
alati saab kaaluda ioniseerivat kiirgust mitterakendavaid meetodeid arst palub teil rinnaga toitmine lõpetada.

culoare element programare întreruptă:
peatatud ajastamiselemendi värv:

descărcarea va fi întreruptă! sigur?
¡allalaadimise katkevad! ¿jätka?

distanță necesară pentru decolare întreruptă
stardi katkestamiseks vajalik distants

trebuie întreruptă administrarea heparinei nefracţionate.
lõpetage fraktsioneerimata hepariini manustamine.

conexiunea către gazda% 1 este întreruptă.
Ühendus masinaga% 1 on katkenud.

Înainte de începerea tratamentului, alăptarea trebuie întreruptă.
imetamine tuleb enne ravi algust lõpetada.

dacă apar aceste simptome, administrarea trebuie întreruptă imediat.
eelpoolnimetatud nähtude ilmnemisel tuleb tachosil’ i kasutamine koheselt katkestada.

În cazul apariţiei acestora, utilizarea plasturelui trebuie întreruptă.
selle esinemisel tuleb plaastri kasutamine katkestada.

dacă apar convulsii, administrarea ciprofloxacinei trebuie întreruptă (vezi pct.
krampide tekkimisel tuleb ravi tsiprofloksatsiiniiga katkestada (vt lõik 4. 8).

pioglitazona trebuie întreruptă dacă apare orice deteriorare a stării cardiace.
pioglitasooni kasutamine tuleb katkestada, kui esineb kardiaalse staatuse halvenemine.

Întrerupt
paus