Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: exerciÅ£iului    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Estonian

Info

23. Rezultatul exerciţiului financiarArticolul 28

18. Erakorralised kulud.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

­ numărul de beneficiari în cursul exerciţiului financiar.

-saajate arv vastaval majandusaastal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

11. Pierderile exerciţiului financiarSECŢIUNEA 6

11. Erakorralised kulud.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-numărul mediu de angajaţi în cursul exerciţiului: 500.

-keskmine töötajate arv majandusaasta jooksul: 500;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-sumele rămase de plătit la încheierea exerciţiului financiar;

-eelarveaasta lõpuks veel makstavate summade arvestus,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-sume rămase de încasat la sfârşitul exerciţiului financiar;

-eelarveaasta lõpuks veel sissenõudmata summad,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-plăţile efectuate şi trecute în contul exerciţiului financiar;

-eelarveaastal tehtavad ja täitmisele kuuluvad maksed,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-sumele restante la sfârşitul exerciţiului financiar;

-eelarveaasta lõpuks veel maksmata summade arvestus,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(b) alocări ale exerciţiului financiar care nu au fost reportate.

b) need eelarveaasta assigneeringud, mida pole üle kantud.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-drepturi constatate în cursul exerciţiului financiar;

-eelarveaasta jooksul kindlaksmääratud maksud,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

undeQ = cantităţile cumpărate în timpul exerciţiului,

milles Q = eelarveaasta jooksul kokkuostetud kogused,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

H. Pierderea exerciţiului financiar

H. Aruandeaasta kahjum

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(b) veniturile estimate pentru exerciţiul financiar anterior şi veniturile exerciţiului n -2;

b) eelmise eelarveaasta kavandatud tulud ja eelarveaasta n – 2 tulud;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

= Rezultatul exerciţiului

= Eelarveaasta tulemus

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(h) contabilitatea exerciţiului.

h) tekkepõhine raamatupidamisarvestus.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sumele trebuie refolosite înainte de sfârşitul exerciţiului financiar care urmează exerciţiului financiar în care venitul a fost colectat.

Need summad tuleb uuesti kasutusele võtta enne selle eelarveaasta lõppu, mis järgneb eelarveaastale, millal tulu sisse nõuti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(19) Trebuie să se definească soldul exerciţiului de reportat în exerciţiul financiar următor.

(19) Määratleda tuleks saldo, mis on ette nähtud ülekandmiseks järgmisse eelarveaastasse.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

* Capital (constituit din rezultatul economic al exerciţiului, rezultatul reportat din exerciţiile anterioare şi rezerve)

-Kapital (koosneb eelarveaasta majandustulemusest, varasematest eelarveaastatest ülekantud tulemusest ja reservidest)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Principiul independenţei exerciţiului(Art. 125 din Regulamentul Financiar)

Tekkepõhine raamatupidamisarvestus(Finantsmääruse artikkel 125)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

VI. Rezultatul exerciţiului financiar

VI. Aruandeaasta kasum või kahjum

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  financiarsecţiunea (Romanian - Estonian) | financiararticolul (Romanian - Estonian) | contabilitatea (Romanian - Estonian) | exerciţiului (Romanian - Estonian)


Users are now asking for help: schurk (Dutch>English) | avance (Dutch>English) | fijian (Dutch>English) | friedensstimme (Dutch>English) | ako (Dutch>English) | phyto (English>Maltese) | paid to sign up earnings (English>Spanish) | broek (Dutch>Czech) | deutsche (Dutch>Czech) | comment te portes tu (French>English) | confuciusplen (Dutch>English) | tien (Dutch>Armenian) | formaat (Dutch>Czech) | otera (Latin>French) | sacerdos amicus maminit (Latin>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语