Results for gastroesofagian translation from Romanian to Estonian

gastroesofagian
maksa ja sapiteede häired

diverticulită, reflux gastroesofagian, constipaţie, cheilită rare:
divertikuliit, gastroösofageaalne refluks, kõhukinnisus, heiliit harv:

t dispepsie, glosită, reflux gastroesofagian, afecţiuni rectale, tulburări
kõhulahtisus, oksendamine, iiveldus, kõhuvalu suu haavandid, haavandiline stomatiit, stomatiit, valu paremas ülemises kvadrandis, düspepsia, keelepõletik, gastroösofageaalne ub refluks, pärasoole häire, seedetrakti häire, kõhukinnisus, vedel väljaheide, hambavalu, hamba häire gil

greaţă vărsături diaree dispepsie durere abdominală boală de reflux gastroesofagian distensie abdominală afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat
iiveldus oksendamine kõhulahtisus düspepsia kõhuvalu mao ja söögitoru reflukshaigus meteorism naha ja nahaaluskoe kahjustused

- inflamaţia mucoasei gastrice (gastrită) şi pirozis (boala de reflux gastroesofagian)
- maopõletik (gastriit) ja kõrvetised (gastroösofageaalne reflukshaigus)

diaree, dispepsie gastrită ns, gastroenterită ns, boală de reflux gastroesofagian, hemoroizi, distensie abdominală, xerostomie
kõhulahtisus, düspepsia gastriit (täpsustamata), gastroenteriit (täpsustamata), gastroösofageaalne refluks, hemorroidid, kõhupuhitus, suukuivus

lansoprazolul este un inhibitor de pompă protonică ce inhibă secreţia gastrică acidă şi este folosit în tratamentul ulcerelor duodenale şi gastrice benigne, bolii de reflux gastroesofagian şi afecţiunilor asociate.
lansoprasool on prootonpumba inhibiitor, mis inhibeerib maohappe sekretsiooni ja mida kasutatakse kaksteistsõrmiksoole haavandite ja healoomuliste maohaavandite, gastroösofageaalse reflukshaiguse ja nendega seotud seisundite raviks.

tor dispepsie, glosită, reflux gastroesofagian, afecţiuni rectale, tulburări gastrointestinale, constipaţie, scaune moi, dureri dentare, afecţiuni ale dinţilor
suu haavandid, haavandiline stomatiit, stomatiit, valu paremas ülemises kvadrandis, düspepsia, keelepõletik, gastroösofageaalne refluks, pärasoole häire, seedetrakti häire, kõhukinnisus, vedel üü

ulceraţii orale, stomatită ulcerativă, stomatită, durere în hipocondrul drept, frecvente: dispepsie, glosită, reflux gastroesofagian, afecţiuni rectale, tulburări
suu haavandid, haavandiline stomatiit, stomatiit, valu paremas ülemises kvadrandis, düspepsia, keelepõletik, gastroösofageaalne refluks, pärasoole häire, seedetrakti häire, kõhukinnisus, vedel üü

cele mai frecvente efecte secundare asociate cu intelence (observate de la 1 la 10 pacienţi din 100) sunt: erupţii cutanate, diaree, greaţă (stare de rău), trombocitopenie (număr scăzut de trombocite), anemie (număr scăzut de globule roşii), neuropatie periferică (modificări patologice ale nervilor membrelor), dureri de cap, boala de reflux gastroesofagian (reflux de acid în esofag), vărsături, dureri abdominale (de burtă), flatulenţă (vânturi), gastrită (inflamaţia mucoasei gastrice), insuficienţă renală, diabet, hiperglicemie (niveluri crescute ale glucozei sanguine), hipertensiune (valori crescute ale tensiunii arteriale), extenuare (oboseală), anxietate şi insomnii (tulburări ale somnului), niveluri modificate ale grăsimilor din sânge, creşterea nivelului sanguin al unor proteine şi scăderea neutrofilelor (un tip de globule albe).
intelence kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud ühel kuni kümnel patsiendil sajast) on lööve, kõhulahtisus, iiveldus, trombotsütopeenia (vereliistakute vähesus), aneemia (punaliblede vähesus), perifeerne neuropaatia (närvikahjustus käe - või jalalabades), peavalu, gastroösofageaalne reflukshaigus (happe tagasivool söögitorru), oksendamine, kõhuvalu, soolegaasid, gastriit (maolimaskesta põletik), neerupuudulikkus, diabeet, hüperglükeemia (suur glükoosisisaldus veres), hüpertensioon (kõrge vererõhk), väsimus, ärevus ja unetus, ebanormaalne rasvasisaldus veres, teatud valkude sisalduse suurenemine ja neutrofiilide (teatud tüüpi valgeliblede) sisalduse vähenemine.