Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: meniu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Finnish

Info

Meniu

Valikko

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Configurare meniu

Valikkojen asetukset

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Animatie meniu

Valikkoanimaatiot

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Celălalt meniu

Toinen valikko

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Bară de meniu

Valikkorivi

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ascunde bara de meniu

Piilota valikkopalkki

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Arată bara de meniu

Näytä valikkopalkki

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Arată extenderul de meniu

Näytä laajennusvalikko

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Descărcare configurare de meniu Opera

Lataa Operan valikkoasetukset

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Se descarcă configurarea de meniu...

Lataa valikkoasetuksia...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Scripturile pot detecta evenimente în meniu contextual

Anna skriptien havainnoida kontekstivalikkotapahtumia

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Vreți să continuați utilizarea aceastei configurări de meniu ?

Haluatko pitää nämä valikkoasetukset?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

S-a terminat descărcarea fișierului „%s”.\n(clic aici pentru meniu.)

Tiedoston '%s' lataus on valmis\n(Voit avata valikon tästä.)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Biodisponibilitatea după administrare orală şi Cmax nu sunt influenţate de un meniu standard.
http://www.emea.europa.eu/

Vakiotestiateria ei vaikuta hyötyosuuteen eikä Cmax- arvoon.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Descărcarea arhivei BitTorrent „%s” s-a încheiat\n(clic aici pentru meniu).\n\nȚineți cont că partajarea conținutului va continua\npână când o veți opri manual.

BitTorrent-arkiston '%s' lataus on valmis.\n(Valikon saat esille napsauttamalla tästä.)\n\nHuomaa, että sisällön jakaminen jatkuu, kunnes\npysäytät sen käsin.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dispozitivul autoinjector RebiSmart include şi un meniu „ iniţiere/ titrare ” care poate activat selectând mai întâi 44 micrograme şi apoi „ titrare ”, apăsaţi „ modificare ”, selectaţi „ on ”, apăsaţi „ ok ” şi confirmaţi „ titrare activată ” („ titration on ”) apăsând „ ok ”.
http://www.emea.europa.eu/

Rebismart- autoinjektorissa on myös “ aloitus/ titraus ” - valikko, joka voidaan ottaa käyttöön seuraavasti. valitse ensin 44 mikrogrammaa, valitse sitten ” titraus ”, valitse ” muuta ”, valitse ” päällä ”, paina ” ok ” ja vahvista ” titraus päällä¨ ” painamalla ” ok ”.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sunteți pe cale de a deschide un fișier nou de semne de carte. Dacă veți contiuna, Opera Link va înlocui semnele de carte sincronizate de pe server.\n\nPentru a adăuga noile semne de carte fără ștergerea celor vechi, apăsați butonul Renunță și alegeți Fișier > Import și export din meniu.\n\nVreți să înlocuiți semnele de carte actuale în Opera Link ?

Olet avaamassa uuden kirjanmerkkitiedoston. Jos jatkat, Opera Link korvaa palvelimeen synkronoidut kirjanmerkit uusilla.\n\nLisätäksesi uudet kirjanmerkit poistamatta vanhoja paina Peruuta ja valitse valikosta Tiedosto > Tuo.\n\nHaluatko korvata Opera Linkin nykyiset kirjanmerkit?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  biodisponibilitatea (Romanian - Finnish) | conținutului (Romanian - Finnish) | configurarea (Romanian - Finnish)


Users are now asking for help: regulate (English>French) | kurangkan (Malay>English) | wickedness (English>Thai) | yno (English>French) | births (English>Greek) | e-book (English>Greek) | i want to feel you inside me so bad i ache (English>Italian) | convergence (English>Greek) | xxi (English>Slovak) | cheats (English>Greek) | oxi (Spanish>Swedish) | mam wyjebane (Polish>English) | curled (English>Greek) | foto (English>Dutch) | ellada (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语