Results for reprezentanți translation from Romanian to Finnish

reprezentanți autorizați
valtuutetut edustajat

trei reprezentanți ai pe,
kolme on euroopan parlamentista

trei reprezentanți ai consiliului,
kolme on neuvostosta

doi reprezentanți dispun împreună de un singur vot.
kahdella edustajalla on yhdessä yksi ääni.

numește unul sau doi reprezentanți în consiliul guvernatorilor;
nimitettävä yksi edustaja tai kaksi edustajaa hallintoneuvostoon;

ca reprezentanți permanenți ai societății pentru activitățile sucursalei.
yhtiön pysyvinä edustajina sivuliikkeen toiminnassa.

reprezentanți ai organizațiilor internaționale și ai altor organizații relevante.
kansainvälisten ja muiden asiaankuuluvien järjestöjen edustajia.

reprezentanți ai organizațiilor internaționale și ai altor organizații relevante;
kansainvälisten ja muiden järjestöjen edustajia;

orice membru numește unul sau doi reprezentanți în consiliul guvernatorilor.
jokainen jäsen nimeää yhden edustajan tai kaksi edustajaa hallintoneuvostoon.

din acestea pot face parte reprezentanți ai societății civile, după caz.”
niissä voi tarvittaessa olla myös kansalaisyhteiskunnan edustajia.”

răspunzător pentru aplicarea sancțiunilor administrative și penale motivate politic împotriva unor reprezentanți ai societății civile.
vastuussa kansalaisyhteiskunnan edustajille määrättyjen, poliittisesti motivoitujen hallinnollisten ja rikosoikeudellisten rangaistusten täytäntöönpanosta.

ca reprezentanți permanenți ai societății comerciale pentru activitățile sucursalei, cu menționarea extinderii competențelor lor;
yhtiön pysyvinä edustajina sivuliikkeen toiminnassa, heidän valtuuksiaan koskevin maininnoin;

a instrumentat cazul lui khalip irina, martselev sergei, severinets pavel, reprezentanți de seamă ai societății civile.
toimi oikeudenkäynneissä huomattavia kansalaisyhteiskunnan edustajia irina halipia, sergei martselevia ja pavel severinetsia vastaan.

reprezentanți din partea organizațiilor internaționale și regionale, ong-urilor regionale, grupurilor de reflecție, parlamentelor naționale și industriei locale/regionale;
kansainvälisten ja alueellisten järjestöjen edustajia, valtioista riippumattomien alueellisten järjestöjen edustajia sekä ajatushautomoiden, kansallisten parlamenttien ja paikallisen/alueellisen teollisuuden edustajia,

În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior.
komiteaan kuuluvien jäsenvaltioiden edustajien äänet painotetaan mainitussa artiklassa määrätyllä tavalla.