Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: simultanea    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

French

Info

simultană cu
http://www.emea.europa.eu/

Recommendations
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Puteţi juca în până la 16 mese simultan.
http://www.titanpoker.com/r [...] /preview.html

Vous pouvez jouer sur plusieurs Tables en même temps: jusqu'à 16 Tables simultanément !
http://www.titanpoker.com/f [...] /preview.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Ştiaţi că puteţi juca până la şaisprezece mese simultan?
http://www.titanpoker.com/r [...] bby_view.html

Saviez vous que vous pouvez jouer sur 16 tables simultanement?
http://www.titanpoker.com/f [...] bby_view.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Nu administraţi imunoglobulină (IG) sau imunoglobulină varicelo- zosteriană (IGVZ) simultan cu ProQuad.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas administrer d'immunoglobulines (Ig) ou d'immunoglobulines spécifiques de la varicelle (IgVZV) de façon concomitante avec ProQuad.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Administrarea de imunoglobulină (IG) simultan cu ProQuad poate influenţa răspunsul imun aşteptat.
http://www.emea.europa.eu/

L'administration concomitante d'immunoglobulines et de ProQuad peut interférer avec la réponse immunitaire attendue.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Medicamentele care cresc riscul de hemoragie nu trebuie folosite simultan cu fondaparinuxul.
http://www.emea.europa.eu/

Les traitements susceptibles d’ accroître le risque hémorragique ne doivent pas être administrés en association avec le fondaparinux.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Administrarea simultană de cimetidină poate duce la creşterea nivelului plasmatic de clomipramină.
http://www.emea.europa.eu/

L’ administration simultanée avec la cimétidine peut entraîner une augmentation des niveaux plasmatiques de clomipramine.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Folosirea simultană de Neupopeg cu orice medicament chimioterapic nu a fost
http://www.emea.europa.eu/

L’ utilisation concomitante de Neupopeg et d’ un agent de st chimiothérapie n’ a pas été évaluée chez les patients.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Simultan, concentraţiile plasmatice de itraconazol sau ketoconazol pot fi scăzute de INTELENCE.
http://www.emea.europa.eu/

Simultanément, les concentrations plasmatiques d’ itraconazole ou de kétoconazole pourraient être diminuées par INTELENCE.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Administrarea simultană de antagonişti TNF şi de anakinra
http://www.emea.europa.eu/

Administration simultanée d'anti-TNFα et d' anakinra
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Administrarea simultană de antagonişti TNF şi de abatacept.
http://www.emea.europa.eu/

8 Administration simultanée d’ anti-TNFα et d’ abatacept
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

După dispariţia simptomelor de intoleranţă, administrarea medicamentelor antiretrovirale se reia simultan.
http://www.emea.europa.eu/

Les médicaments antirétroviraux doivent être repris en même temps lorsque les problèmes d’ intolérance ont été résolus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

5 simultan două metode fiabile de contracepţie.
http://www.emea.europa.eu/

5 qui précède le début du traitement par bexarotène.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Administrarea simultană de antagonişti TNF şi de anakinra
http://www.emea.europa.eu/

Administration simultanée d'anti-TNFα et d'anakinra 'es
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ste Administrarea simultană de antagonişti TNF şi de anakinra
http://www.emea.europa.eu/

Administration simultanée d'anti-TNFα et d'anakinra 'es
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

au Administrarea simultană de antagonişti TNF şi de anakinra
http://www.emea.europa.eu/

Administration simultanée d'anti-TNFα et d' anakinra
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

au Administrarea simultană de antagonişti TNF şi de anakinra
http://www.emea.europa.eu/

Administration simultanée d'anti-TNFα et d'anakinra 'es
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

simultan a mirtazapinului cu paroxetin, amitriptilină, sau risperidonă sau litiu.
http://www.emea.europa.eu/

le traitement simultané de la mirtazapine par la paroxétine, l’ amitriptyline, le or risperidone ou le lithium.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Folosirea simultana a glucocorticosteroizilor poate adauga efecte nedorite tractusului gastrointestinal.
http://www.emea.europa.eu/

L’ utilisation simultanée de glucocorticoïdes peut ajouter des effets indésirables sur le canal GI.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nu vă administraţi simultan TRAVATAN din mai multe flacoane.
http://www.emea.europa.eu/

Utilisez un seul flacon à la fois.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  glucocorticosteroizilor (Romanian - French) | gastrointestinal (Romanian - French) | antiretrovirale (Romanian - French)


Users are now asking for help: shake (English>German) | iba na bahay namin ng ate ko,, (Tagalog>English) | i had my headache (Tagalog>English) | annullamento (Italian>Polish) | ikaw lang may sabi nya na ikaw ay mataba (Tagalog>English) | ikaw na nga ang hinahanap ko (Tagalog>English) | amer (French>Romanian) | muutus (Estonian>Slovak) | annuels (French>Swedish) | ikaw ha siraulo (Tagalog>English) | reintegration (English>Spanish) | your keypal, (English>Portuguese) | it?s up to you (English>Italian) | respective (English>Tagalog) | ilaan ang oras sa pagaaral (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语