Navertismentele - Romanian - Georgian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Conexiunea la %s nu este securizată, de aceea ar trebui să nu fie folosită pentru schimbul de informații sensibile.\n\nAvertismentele pentru următoarele probleme au fost dezactivate:

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nგაფრთხილებები გაუქმებულია შემდეგ პრობლემებზე:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

%s dorește să vă trimită următorul fișier. Vreți să îl recepționați ?\n\nFișier: %s\nDimensiune: %s\n\nAvertisment: Nu acceptați niciodată fișiere de la expeditori necunoscuți, sau cu conținut necunoscut.

%s–ს შემდეგი ფაილის გამოგზავნა სურს. გსურთ ფაილის მიღება?\n\nფაილი: %s\nზომა: %s\n\nშენიშვნა: არასოდეს მიიღოთ ფაილები უცნობი პირებისაგან ან უცნობი შინაარსის მქონე ფაილები.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Romanian

Georgian

Info