From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aproximativ
etwa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
aproximativ 120
ca. 120
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 12
Quality:
52 aproximativ 13 ore.
die eliminationshalbwertszeit des unveränderten wirkstoffs beträgt etwa 13 stunden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aproximativ: @ info: tooltip
fraglich:@title:window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximativ 2000 de agenţi
ungefähr 2 000 bedienstete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data nașterii: aproximativ 1977.
geburtsdatum: um 1977.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
niveluri în 2014 (aproximativ)
stand 2014 (ungefähr)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
calcul aproximativ al resursei
überschlägige berechnung der ressource
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
agitaţi aproximativ două minute.
rühren sie ca. zwei minuten um.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aproximativ 40 % dintre aceștia
etwa 40 % davon werden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 npc valorează aproximativ 1 eur.
der wert einer kks-einheit entspricht ungefähr 1 euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
t (aproximativ 1,25 microtesla).
t (ungefähr 1,25 mikrotesla) umgerechnet werden.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1 npc valoreaz� aproximativ 1 eur.
der wert einer kks-einheit entspricht ungefähr 1 euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(aproximativ … % din valoarea maximă)
(entspricht ca. … % des maximalwerts)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
perfuzia va dura aproximativ 10 minute.
die infusion dauert etwa 10 minuten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
- conţine lactoză (aproximativ 104 mg)
- enthält lactose (etwa 104 mg)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
1 doză (0,5 ml) conţine aproximativ:
1 1 dosis (0,5 ml) enthält ca.:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
injecţia poate dura aproximativ 15 secunde.
ihre injektion kann etwa 15 sekunden dauern.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximativ jumătate aveau o culoare neobişnuită.
etwa die hälfte der tiere war seltsam verfärbt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excipienţi conţine lactoză (aproximativ 105 mg).
sonstiger bestandteil enthält lactose (etwa 105 mg)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: