Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
să iei apoi pe celalt berbece; şi aaron şi fiii lui să-şi pună mînile pe capul berbecelui.
den andern widder aber sollst du nehmen, und aaron und seine söhne sollen ihre hände auf sein haupt legen;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a apropiat apoi berbecele pentru arderea de tot; şi aaron şi fiii lui şi-au pus mînile pe capul berbecelui.
und brachte herzu einen widder zum brandopfer. und aaron und seine söhne legten ihre hände auf sein haupt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a adus apoi celalt berbece, adică berbecele pentru închinarea în slujba domnului; şi aaron şi fiii lui şi-au pus mînile pe capul berbecelui.
er brachte auch herzu den andern widder des füllopfers. und aaron und seine söhne legten ihre hände auf sein haupt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
să iei şi pieptul berbecelui care va sluji la închinarea lui aaron în slujba domnului, şi să -l legeni într'o parte şi în alta, ca un dar legănat înaintea domnului: aceasta va fi partea ta.
und sollst die brust nehmen vom widder der füllung aarons und sollst sie dem herrn weben. das soll dein teil sein.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: