Results for broker translation from Romanian to German

broker
wechselagent

* reinsurance broker
- reinsurance broker

banca/ broker:
bank/broker:

broker de asigurare
versicherungsvermittler

- în irlanda * insurance broker
- in irland: - insurance broker

-în martea britanie:* insurance broker;
-im vereinigten königreich: -insurance broker;

este un broker de executare şi un formator de piaţă.
het is een effectenmakelaar en market-maker die uitsluitend orders uitvoert.

acestea se vor obţine de la un proprietar de acţiuni de către un broker în schimbul unei taxe.
diese erhält er von einem aktieneigentümer mithilfe eines mittlers, der dafür eine gebühr kassiert.

cumpărătorul care plăteşte cu numerar poate fi un broker specializat sau însuşi operatorul şantierului de fier vechi.
der barkäufer ist entweder ein spezialisierter makler oder der eigentümer der abwrackwerft selbst.

jp jenkins este un broker de executare şi un formator de piaţă care pune în legătură tranzacţiile de pe piaţa titlurilor necotate.
jp jenkins is een effectenmakelaar en market-maker die uitsluitend via orders handelt in niet-genoteerde effecten.

jp jenkins stockbrokers este un broker de executare şi un formator de piaţă care pune în legătură tranzacţiile cu titluri de valoare necotate la nici o bursă.
jp jenkins stockbrokers is een effectenmakelaar en market-maker die uitsluitend in opdracht handelt in niet-beursgenoteerde aandelen.

[10] la momentul acela refco era cel mai mare broker de tranzacții la termen și de materii prime din sua.
[10] refco was destijds de grootste termijn- en grondstoffenhandelaar in de vs.

portofoliul este încredinţat unui gestionar de investiţii; celelalte activităţi sunt delegate brokerului principal (prime broker) şi administratorului.
das portfolio verwaltet ein anlageverwalter, andere tätigkeiten sind an prime-broker (pb) und den administrator delegiert.

a venit momentul să exploatăm în mod responsabil capacitatea drepturilor de autor de a acționa ca „broker” între titularii de drepturi și utilizatori de conținut.
die zeit ist jetzt reif dafür, dass die stärken des urheberrechts so genutzt werden, dass es als verantwortlicher mittler zwischen den rechteinhabern und den nutzern von inhalten fungieren kann.

ceilalți acționari sunt petroleum ministry retirement & welfare fund, care deține 15 % din acțiuni și justice shares broker co., care deține 10 % din acțiuni.
weitere anteilseigner sind der pensions- und wohlfahrtsfonds des iranischen erdölministeriums („petroleum ministry retirement & welfare fund“) mit 15 % der aktien und das unternehmen „justice shares broker co.“ mit 10 % der aktien.

rețele de brokeri care operează în sistem crossing (bcn)
broker crossing networks