Results for debut translation from Romanian to German

omn cu debut
, plötzliche

capital de debut
finanzierung der markteinführung

debut în copilărie:
bei beginn im kindesalter:

hipersensibilitatea cu debut întârziat
verzögerte Überempfindlichkeit

debut în perioada adultă:
bei beginn im erwachsenenalter:

debut al cefaleei tip migrenă
einsetzen migräneartiger kopfschmerzen

somn cu debut brusc şi somnolenţă
plötzliches einschlafen und somnolenz

interacţiunea a avut un debut rapid.
die wechselwirkung setzte schnell ein.

adulţi cu dhc cu debut în copilărie
erwachsene mit wh-mangel, der im kindesalter aufgetreten ist

ganfort are debut rapid de acţiune.
ganfort zeichnet sich durch einen raschen wirkungseintritt aus.

boală pompe cu debut infantil şi tardiv
morbus pompe, infantile und späte verlaufsform

- somnolenţsau episoade de somn cu debut brusc.
- verhaltensänderungen, z.b.

timpul până la debut a fost de 69,6 săptămâni.
die zeit bis zum auftreten dieser ereignisse betrug 69,6 wochen.

respiraţie dificilă instalată brusc sau tuse cu debut brusc
plötzliche kurzatmigkeit oder plötzlich einsetzender husten

boala pompe cu debut tardiv; studiu clinic pivot
morbus pompe, späte verlaufsform; klinische pivot-studie

modificarea (%) frecvenţei totale a crizelor convulsive cu debut parţial (mediana)
gesamthäufigkeit von fokalen krampfanfällen (median) % Änderung

4 tulburări neurologice cu debut tardiv (hipertonie, convulsii, comportament anormal).
Über einige spät auftretende neurologische störungen (hypertonie, konvulsionen, verhaltenänderungen) wurde berichtet.

4 unele tulburări neurologice cu debut tardiv (hipertonie, convulsii, comportament anormal).
Über einige spät auftretende neurologische störungen (hypertonus, konvulsionen, verhaltensänderungen) wurde berichtet.

mai puţin frecvente: insuficienţă cardiacă (debut sau agravare), aritmie, sincopă, bradicardie.
herzinsuffizienz (neuauftreten oder verschlimmerung einer herzinsuffizienz), arrhythmie, synkope, bradykardie.

doze novoseven trebuie administrat cât mai repede posibil după debutul sângerării.
42 novoseven sollte so früh wie möglich nach dem beginn einer blutung verabreicht werden.