Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acestea pot fi decelate
dies kann in blutuntersuchungen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
În urină au fost decelate doar cantităţi mici.
nur sehr geringe mengen wurden im urin gefunden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
acestea pot fi decelate în analizele de sânge şi/sau de urină.
dies kann durch blut- und/ oder urinuntersuchungen festgestellt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
24 concentraţiile plasmatice ale desloratadinei pot fi decelate în decurs de 30 minute după administrare.
desloratadin ist innerhalb von 30 minuten nach anwendung im plasma nachweisbar.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
in vitro, nu a fost decelat niciun metabolit, ca rezultat al metabolizării prin intermediul citocromului p 450.
bei in-vitro-untersuchungen konnte kein durch cytochrom p 450 katalysierter metabolismus festgestellt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: