Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preotul din madian avea şapte fete. ele au venit să scoată apă, şi au umplut jghiaburile ca să adape turma tatălui lor.
der priester aber von midian hatte sieben töchter; die kamen, wasser zu schöpfen, und füllten die rinnen, daß sie ihres vaters schafe tränkten.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oridecîteori se înferbîntau oile cele mai tari, iacov punea nuielele în jghiaburi, subt ochii oilor, ca ele să zămislească uitîndu-se la nuiele.
wenn aber der lauf der frühling-herde war, legte er die stäbe in die rinnen vor die augen der herde, daß sie über den stäben empfingen;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: