Results for lipohipertrofie translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

lipohipertrofie

German

lipohypertrophie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

mai puţin frecvente: exantem, lipoatrofie, lipodistrofie dobândită, lipohipertrofie.

German

exanthem, atrophie des fettgewebes, erworbene lipodystrophie, hypertrophie des fettgewebes

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

lipodistrofia (inclusiv lipohipertrofie, lipoatrofie) poate să apară la locul de injectare.

German

lipodystrophie (einschließlich lipohypertrophie, lipatrophie) kann an der injektionsstelle auftreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

lipodistrofia (inclusiv lipohipertrofie, lipoatrofie) poate să apară la nivelul locului de injectare.

German

lipodystrophie (einschließlich lipohypertrophie, lipatrophie) kann an der injektionsstelle auftreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

lipodistrofia (inclusiv lipohipertrofie, lipoatrofie) poate să apară la nivelul locului de administrare a injecției.

German

lipodystrophie (einschließlich lipohypertrophie, lipatrophie) kann an der injektionsstelle auftreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dacă vă injectaţi prea des în acelaşi loc, ţesutul gras de sub piele se poate subţia (lipoatrofie) sau întări (lipohipertrofie).

German

wenn sie sich zu oft eine injektion an der gleichen stelle geben, kann an dieser stelle das unterhautfettgewebe schrumpfen (lipatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

diabet zaharat, lipodistrofie, inclusiv lipohipertrofie, lipodistrofie lipoatrofie, gută, anorexie, scăderea apetitului alimentar, scădere ponderală, creştere ponderală, rezistenţă la insulină

German

diabetes mellitus, lipodystrophie (einschließlich lipohypertrophie, lipodystrophie, lipoatrophie), gicht, anorexie, verminderter appetit, gewichtsabnahme, gewichtszunahme, hyperglykämie, insulinresistenz

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

dacă vă injectaţi insulina prea des în acelaşi loc, ţesutul gras de sub piele din acest loc se poate subţia (lipoatrofie) sau îngroşa (lipohipertrofie).

German

wenn sie sich zu oft eine injektion an der gleichen stelle geben, kann an dieser stelle das unterhautfettgewebe schrumpfen (lipatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

dac v injecta i insulina prea frecvent în acela i loc, esutul gras de sub piele din acest loc se poate sub ia (lipoatrofie) sau îngro a (lipohipertrofie).

German

81 der gleichen stelle geben, kann fettgewebe unter der haut an dieser stelle abnehmen (lipatrophie) oder zunehmen (lipohypertrophie).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,739,567,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK