Results for memoria strămoşilor translation from Romanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

German

Info

Romanian

memoria strămoşilor

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

memoria

German

speicher

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pro memoria

German

z.e.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

memoria disponibila

German

speicher frei

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

este tărâmul strămoşilor noştri.

German

er ist die heimat unserer vorfahren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu am urmat strămoşilor mei, abraham, isaac şi iacob.

German

und folgte der gemeinschaft meiner väter ibrahim, ishaq und ya'qub.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pe dumnezeu, domnul vostru şi domnul strămoşilor voştri dintâi?”

German

allah ist euer herr und der herr eurer ersten ahnen."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

el dăruieşte moartea. el este domnul vostru şi domnul strămoşilor voştri dintâi.

German

er ist euer herr und der herr eurer ersten ahnen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

moise spuse: “este domnul vostru, domnul strămoşilor voştri dintâi.”

German

er (moses) sagte: " er ist euer herr und der herr eurer vorväter."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

memorie

German

gedächtnis

Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,165,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK