Results for serotipurilor translation from Romanian to German

răspunsurile imunitare funcţionale în cazul serotipurilor 1 şi 5 au fost mai mici ca mărime decât răspunsul în cazul celorlalte serotipuri.
die höhe der funktionalen immunantwort gegen serotyp 1 und 5 war niedriger als gegen die anderen impfstoff-serotypen.

program de teste necesare verificării îndeplinirii obiectivului ue privind diminuarea serotipurilor relevante de salmonella la efectivele reproducătoare adulte din specia gallus gallus
untersuchungsverfahren zur feststellung der fortschritte im hinblick auf das unionsziel zur verringerung der relevanten salmonella-serotypen bei erwachsenen gallus-gallus-zuchtherden

se prepară antigen precipitant în orice sistem de cultură celulară compatibil cu o multiplicare rapidă a serotipului (serotipurilor) virusului bolii hemoragice epizootice.
das präzipitierende antigen kann in jeder zellkultur aufbereitet werden, in der sich der jeweilige serotyp bzw. die jeweiligen serotypen des ehd-virus schnell vermehren kann/können.

valoarea estimată a eficacităţii vaccinului împotriva serotipurilor oma incluse în vaccin, obiectivul principal al studiului, a fost de 57% (95% ic:
die geschätzte wirksamkeit des impfstoffes gegen durch serotypen des impfstoffes verursachte aom als primärer endpunkt der studie betrug 57% (95% ci:

testul elisa competitiv care utilizează anticorpul monoclonal 3-17-a3 permite identificarea anticorpilor tuturor serotipurilor cunoscute de virus al bolii limbii albastre (btv).
mit dem kompetitiven elisa unter verwendung monoklonaler antikörper (3-17-a3) lassen sich antikörper gegen alle bekannten serotypen des blauzungenvirus (btv) nachweisen.

acoperirea de serotipuri a vaccinului, la populaţia pediatrică, scade odată cu creşterea vârstei.
die serotypenabdeckung des impfstoffes in der pädiatrischen bevölkerung nimmt mit zunehmendem alter ab.