Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tămăduieşte pe cei cu inima zdrobită, şi le leagă rănile.
er heilt, die zerbrochnes herzens sind, und verbindet ihre schmerzen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el face rana, şi tot el o leagă; el răneşte, şi mîna lui tămăduieşte.
denn er verletzt und verbindet; er zerschlägt und seine hand heilt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eu îi tămăduiesc pe orb şi pe lepros şi morţilor le dau viaţă, cu îngăduinţa lui dumnezeu.
und ich werde mit allahs erlaubnis den blindgeborenen und den weißgefleckten heilen und werde tote mit allahs erlaubnis wieder lebendig machen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: