Necesar - Romanian - Greek Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

necesar

απαραίτητο

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Este necesar un cont

Απαιτείται λογαριασμός

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Server proxy necesar

Απαιτείται διακομιστής μεσολάβησης

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Randamentul necesar exprimat în%

του νερούστο λέβητα

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Randamentul necesar exprimat în%

Απαίτησηαπόδοσης

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Pregătiţi tot ce este necesar.
http://www.emea.europa.eu/

Συγκεντρώστε όλα τα αναγκαία.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Poate fi necesar să amânaţi
http://www.emea.europa.eu/

Μπορεί να είναι απαραίτητο να
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

2. dacă este necesar:

Άρθρο 6

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Cazurile în care ajutorul este necesar

Αναγκαιότητα της ενίσχυσης

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-dacă este necesar, periodică.

Άρθρο 12Ενημέρωση των εργαζομένων

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

semnalelor, dacă este necesar.
http://www.emea.europa.eu/

αξιολόγησης σημάτων εάν απαιτείται.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Este necesar tratament de susţinere.
http://www.emea.europa.eu/

Ζ ζεξαπεία ζα πξέπεη λα είλαη ππνζηεξηθηηθή.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Poate fi necesar tratamentul medical.
http://www.emea.europa.eu/

Μπορεί να απαιτηθεί ιατρική θεραπεία.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Este necesar tratament medical imediat.
http://www.emea.europa.eu/

Μπορεί να χρειαστεί άµεση ιατρική θεραπεία.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Poate fi necesar tratament medical.
http://www.emea.europa.eu/

Μπορεί να απαιτηθεί φαρμακευτική θεραπεία.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Volumul necesar se calculează astfel:
http://www.emea.europa.eu/

Υπολογίστε τον απαιτούμενο όγκο ως ακολούθως:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-screening serologic, dacă este necesar,

-περιπτώσεις που είναι απαραίτητη η ορολογική ανίχνευση,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Se calculează volumul necesar de Erbitux.
http://www.emea.europa.eu/

Υπολογίστε τον απαιτούμενο όγκο Erbitux.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-screening seriologic, dacă este necesar,

7. Τα παραρτήματα Δ και ΣΤ καταργούνται.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ALTE ATENŢIONĂRI SPECIALE, DACĂ ESTE NECESAR
http://www.emea.europa.eu/

ΑΛΛΗ( ΕΣ) ΕΙ∆ΙΚΗ( ΕΣ) ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ( ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ( ΕΣ)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Romanian

Greek

Info