Results for tifensulfuron translation from Romanian to Greek

revizuirile au fost finalizate la 29 iunie 2001 sub forma raportului de revizuire al comisiei pentru glifosat şi metil-tifensulfuron.
Οι εν λόγω ανασκοπήσεις οριστικοποιήθηκαν στις 29 Ιουνίου 2001 υπό τη μορφή της έκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την glyphosate και την thifensulfuron-methyl.

933/94, germania şi franţa au fost desemnate state membre raportoare pentru glifosat şi respectiv metil-tifensulfuron.
933/94, η Γερμανία και η Γαλλία ορίστηκαν ως κράτη μέλη εισηγητές για την glyphosate και την thifensulfuron-methyl, αντίστοιχα.

raportul a ost finalizat la 2 octombrie 2001 pentru 2,4-d, la 13 iulie 2000 pentru triasulfuron şi la 29 iunie 2001 pentru metil tifensulfuron.
Η έκθεση οριστικοποιήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2001 για το 2,4-d, στις 13 Ιουλίου 2000 για το triasulfuron και στις 29 Ιουνίου 2001 για το thifensulfuron methyl.

de modificare a anexei i la directiva consiliului 91/414/cee privind introducerea pe piaţă a produselor fitofarmaceutice în scopul includerii substanţelor active glifosat şi metil-tifensulfuron
για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά ώστε να καταχωρηθεί η glyphosate και η thifensulfuron-methyl ως δραστική ουσία

(4) comitetului ştiinţific fitosanitar i-au fost de asemenea prezentate dosarele şi informaţiile obţinute în urma revizuirilor pentru glifosat şi metil-tifensulfuron.
(4) Οι φάκελοι και οι πληροφορίες που προέκυψαν από την ανασκόπηση της glyphosate και της thifensulfuron-methyl έχουν επίσης υποβληθεί στην επιστημονική επιτροπή φυτών.

de modificare a anexelor la directivele consiliului 86/362/cee, 86/363/cee şi 90/642/cee privind stabilirea limitelor maxime pentru reziduurile de pesticide (2,4-d, triasulfuron şi metil tifensulfuron) prezente la exteriorul şi în interiorul cerealelor, produselor alimentare de origine animală şi anumitor produse de origine vegetală, inclusiv fructe şi legume
για τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων ορίων για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων (2,4-d, triasulfuron και thifensulfuron methyl) πάνω και μέσα στα σιτηρά, στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης και σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών