Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derulare lină
finom görgetés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
derulare lină:
sima & görgetés:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bare de derulare
görgetősávok
Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
respectivelelucrărisuntîn derulare.
az ezzel kapcsolatos munkálatokfolyamatban vannak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& derulare inteligentă
intelligens & görgetés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
derulare la dreapta
görgetés jobbraqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derulare la stînga
görgetés balraqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bangladesh (în derulare)
banglades (folyamatban)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
linii derulare rotita
egйrgцrgх бltal gцrgetett sorok
Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
derulare în josqwebpage
görgetés leqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arată barele de derulare
görgetősávok
Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
urmăriți amestecarea în derulare?
szeretné figyelni a keverést?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scroll lock (blocare derulare)
scroll lock
Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
activează stilizarea barelor de derulare
a görgetősávok stílusa változtatható
Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
nepal (în derulare, date finale)
nepál (folyamatban, végleges adatok)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
urmăriți mutările dumneavoastră în derulare?
szeretné figyelni a lépéseket?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nesatisfăcătoare în derulare de la 30.12.2004
2004.12.30. óta folyamatban
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derulare înaintea button on a remote control
a button on a remote control
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
În prezent sunt în derulare unsprezece operaţiuni pesa.
jelenleg 11 ebvp-művelet van folyamatban.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiecare raport de derulare conţine următoarele informaţii:
valamennyi előrehaladásról szóló jelentésnek a következő információkat kell tartalmaznia:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: