From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Învelişul
l' involucro della
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Învelişul capsulei
costituenti della capsula:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Învelişul capsulei:
49 involucro della capsula:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Învelişul protector de eliberare:
lamina di rilascio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Îndepǎrtaţi învelişul de protecţie al acului.
rimuova il cappuccio protettivo dell’ ago.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
celelalte componente din învelişul capsulei sunt:
gli eccipienti nel rivestimento esterno della capsula sono:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- un desicant este inclus în învelişul exterior
- nel contenitore esterno è inclusa una bustina di essiccante.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Învelişul capsulei gelatină dioxid de titan (e171)
rivestimento della capsula gelatina diossido di titanio (e171) eritrosina (e127) indigotina (e132)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Învelişul de protecţie ocluziv: film din poliester siliconat.
pellicola protettiva da rimuovere: pellicola in poliestere rivestito di silicone.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
se deschide învelişul interior steril şi se scoate buretele.
aprire la confezione interna sterile ed estrarre la spugna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
viruşii se găsesc într- un săculeţ, sub învelişul momelii.
i virus sono contenuti in una bustina dentro una matrice appetente.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Învelişul protector: membrană din poliester acoperită cu fluoropolimer transparent.
strato protettivo: pellicola in poliestere rivestita con fluoropolimero trasparente
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- lichid între învelişul cardiac şi inimă (tamponadă cardiacă)
- rilevante accumulo di liquidi tra le membrane che rivestono il cuore e il cuore (tamponamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(învelişul comprimatului) triacetină şi colorant indigo carmin (e132)
(rivestimento della compressa) triacetina e colorante indigo carmine (e132)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Învelişul interior steril (blisterul) trebuie deschis într- un loc steril.
il blister sterile interno deve essere aperto in sala operatoria sterile.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Învelişul capsulei: gelatină, indigotină (e132), dioxid de titan (e171)
involucro della capsula: gelatina, indigotina (e132), titanio biossido (e171)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- probleme cu valva cardiacă sau învelişul cardiac (insuficienţă mitrală, pericardită exsudativă)
(insufficienza mitralica, versamento pericardico)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (e171), laurilsulfat de sodiu.
- -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Învelişul capsulei gelatină dioxid de titan (e171) eritrozină (e127) indigotină (e132)
rivestimento della capsula da 500 mg gelatina diossido di titanio (e171) 250 mg eritrosina (e127) indigotina (e132)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Înveliş:
41 rivestimento colorato:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.