Results for codul unic al coletului translation from Romanian to Italian

identificator unic al dispozitivului
identificazione unica del dispositivo

codul unic al producătorului, alocat de autoritatea națională a statului membru;
codice unico del fabbricante assegnato dall’autorità nazionale dello stato membro;

codul unic de identificare (cui) sau numărul de înregistrare al societății; și
il numero di partita iva o il numero di iscrizione nel registro delle imprese, nonché

cod unic
codice univoco

numărul pașaportului: În cazul câinilor, pisicilor și dihorilor domestici, se indică codul alfanumeric unic al pașaportului.
numero del passaporto: nel caso di cani, gatti e furetti, indicare il codice alfanumerico unico del passaporto.

cod unic de inregistrare
unique registration code

cheia de bază pentru setul de date al svi este codul unic de identificare (denumit în continuare «codul id») al fiecărei svi
la chiave primaria per l’insieme di dati sv è l’unico codice di identificazione (di seguito “codice id”) per ogni sv

identificator unic al profilului de sol atribuit de furnizorul de date din setul de date.
identificatore univoco del profilo del suolo indicato dal fornitore del set di dati.

cod unic de înregistrare / tva (
n. di registro o di partita iva (

sprijinirea unui spațiu european unic al transporturilor de tip multimodal prin investiții în ten-t.
sostenere uno spazio multimodale unico di trasporto europeo, investendo nella rete rte-t.

instrumentul financiar de capitaluri proprii unic al uniunii este sprijinit financiar de programul orizont 2020 și programul cosme.
l'unico strumento finanziario dell'unione di capitale proprio gode del sostegno finanziario del programma orizzonte 2020 e del programma cosme.

locul solicitat trebuie întotdeauna prezentat ca un cod unic.
la localizzazione richiesta è sempre presentata come codice univoco.

denumirea organizației csp, astfel cum este utilizată în înregistrările juridice oficiale (inclusiv codul unic de identificare – uid – al organizației csp în conformitate cu practicile statului membru);
la denominazione del csp quale figura nei registri ufficiali (compreso l’identificativo utente (uid) dell’organizzazione cps secondo le prassi seguite negli stati membri),

numărul european de identificare pentru navigație (eni) (numărul european unic al navei)
numero europeo di identificazione delle navi eni (unique european vessel number).

sprijinirea unui spațiu european unic al transporturilor de tip multimodal prin investiții în rețeaua transeuropeană de transport (ten-t);
favorendo la creazione di uno spazio unico europeo dei trasporti multimodale con investimenti nella ten-t;

accesul la echipamentul dotat cu un sistem tip activat trebuie să necesite utilizarea unui cod unic de identificare a operatorului.
l’accesso all’apparecchiatura dotata di tip installato e attivato richiede che l’operatore utilizzi un codice di identificazione unico.

numărul de referință unic al transportului sau numărul de referință al documentului de transport și numărul coletelor, precum și numărul de identificare al echipamentului, dacă mărfurile sunt transportate în containere; sau
il numero di riferimento unico delle spedizioni o il numero di riferimento del documento di trasporto e il numero di colli nonché, se containerizzati, il numero di identificazione del materiale; o

rețeaua transeuropeană de transport consolidează coeziunea socială, economică și teritorială a uniunii și contribuie la crearea unui spațiu european unic al transporturilor care să fie eficient și durabil, care să sporească beneficiile utilizatorilor săi și care să sprijine creșterea favorabilă incluziunii.
la rete transeuropea dei trasporti rafforza la coesione sociale, economica e territoriale dell'unione e contribuisce alla creazione di uno spazio unico europeo dei trasporti, efficiente e sostenibile, aumenta i vantaggi per gli utenti e sostiene una crescita inclusiva.

atingerea obiectivelor stabilite în foaia de parcurs pentru un spațiu european unic al transporturilor va determina, la rândul său, o mai mare sustenabilitate a mobilității în uniune, ceea ce va duce la eliminarea unei surse majore de zgomot și de poluare atmosferică locală.
il raggiungimento degli obiettivi stabiliti nella tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti aumenterà anche la mobilità sostenibile nell’unione, contrastando così un’importante fonte di inquinamento acustico e atmosferico a livello locale.

profită de reducerea de 20%, comandând prima carcasă personalizată cu ajutorul codului unic de pe telefonul tău htc tattoo!
ottieni subito il 20% di sconto sulla tua prima cover inserendo il codice imei che trovi sul tuo htc tattoo.