Results for hemoglobinei translation from Romanian to Italian

scăderea hemoglobinei
aumento della creatinfosfochinasi ematica

variabilitatea hemoglobinei ar
singoli valori di emoglobina superiori e inferiori al livello di emoglobina desiderato.

variabilitatea hemoglobinei ar pr
a causa della variabilità intrapaziente, nello stesso soggetto si possono osservare occasionalmente singoli valori di emoglobina superiori e inferiori al livello di emoglobina desiderato.

to hemoglobinei şi hematocritului.
to emoglobina ed ematocrito.

- valoarea hemoglobinei este ≥ 12 g/ dl sau
- l’ emoglobina raggiunge valori ≥ 12 g/ dl oppure

- valoarea hemoglobinei scade sub 10 g/ dl şi
to

scăderea hemoglobinei, scăderea hematocritului, neutropenie, trombocitopenie
riduzione dell'emoglobina, riduzione dell'ematocrito, neutropenia, trombocitopenia

hemoglobinei dumneavoastră este de 10 g/ dl sau mai scăzut.
questo può variare a seconda che lei sia un adulto o un bambino. in

apoi, valoarea hemoglobinei trebuie monitorizată la intervale regulate.
in seguito i livelli di emoglobina devono essere monitorati a intervalli regolari.

103 ţintă a hemoglobinei a fost de 12 - 14 g/ dl.
nello studio in aperto non è stata riscontrata alcuna differenza nella sopravvivenza generale dei pazienti trattati con eritropoietina umana ricombinante e dei controlli.

tratamentul cu volibris determină adesea scăderea hemoglobinei şi a hematocritului
il trattamento con volibris spesso è causa di una diminuzione nei valori di emoglobina e di ematocrito

nivelul hemoglobinei dvs. trebuie controlat la intervale regulate. ic ed
riz livelli di emoglobina devono essere controllati a intervalli regolari.

În consecinţă, valorile hemoglobinei şi tensiunii arteriale trebuie atent monitorizate
di conseguenza, si deve effettuare uno stretto monitoraggio dell’ emoglobina e della pressione arteriosa.

scăderea hemoglobinei hemoragie la locul inciziei ocluzie de grefă vasculară plăgi
emoglobina ridotta emorragia al sito di incisione

totuşi, valoarea hemoglobinei nu trebuie să depăşească constant 12 g/ dl.
tuttavia la sua concentrazione di emoglobina non deve essere costantemente superiore ai 12 g/ dl.

doza trebuie ajustată dacă este necesar pentru a menţine valoarea ţintă a hemoglobinei.
il dosaggio deve essere titolato secondo necessità, per mantenere la concentrazione di emoglobina stabilita come obiettivo.

scăderi inexplicabile ale hematocritului, hemoglobinei sau presiunii arteriale poate indica o hemoragie.
una emorragia può essere segnalata da una inspiegabile diminuzione dell’ ematocrito, dell’ emoglobina o della pressione sanguigna.

orice scădere inexplicabilă a valorilor hemoglobinei sau a presiunii arteriale necesită depistarea locului hemoragiei.
ogni riduzione dell' emoglobina o della pressione arteriosa di origine sconosciuta deve essere seguita dalla ricerca di un focolaio emorragico.

pacientului (fatigabilitatea, valoarea hemoglobinei) este inadecvat după nouă săptămâni, atunci terapia ed
il perdurare di valori emoglobinici superiori a 12 g/ dl (7,5 mmol/ l); di seguito sono riportate le indicazioni per un appropriato aggiustamento della dose in caso di valori di emoglobina superiori a ed

scăderea numărului de leucocite, scăderea hemoglobinei, scăderea numărului de neutrofile, creşterea numărului de eozinofe.
riduzione della conta dei globuli bianchi, riduzione dell’ emoglobina, riduzione dei neutrofili, incremento degli eosinofili