Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hidrocarburilor    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Hidrocarburi

Idrocarburi

Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Analiza hidrocarburilor: | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Analisi degli idrocarburi: | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2903 | Derivați halogenați ai hidrocarburilor: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

2903 | Derivati alogenati degli idrocarburi: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

2903 | Derivați halogenați ai hidrocarburilor | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:RO:HTML

2903 | Derivati alogenati degli idrocarburi | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- Derivați clorurați saturați ai hidrocarburilor aciclice: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

- Derivati clorurati saturi degli idrocarburi aciclici: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Concentrația hidrocarburilor nemetanice se calculează după cum urmează:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

La concentrazione di idrocarburi non metanici è calcolata come segue:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(f) explorarea şi exploatarea offshore a mineralelor, inclusiv a hidrocarburilor;"

f) all'esplorazione e allo sfruttamento off shore di minerali, compresi gli idrocarburi;"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Criterii de calitate minime pentru metoda de analiză a hidrocarburilor aromatice policiclice (HAP)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:RO:HTML

Criteri di qualità per il metodo minimo di analisi degli idrocarburi policiclici aromatici (PAH)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Raportul hidrocarburilor de la alineatul (8).2 trebui să fie înțeles după cum urmează:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

I rapporti relativi agli idrocarburi di cui al punto 8.2 si intendono come segue:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

privind condiţiile de acordare şi folosire a autorizaţiilor de prospectare, explorare şi extracţie a hidrocarburilor

relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

| Masa de referință (RW) (kg) | Masa monoxidului de carbon | Masa hidrocarburilor nemetan | Masa oxizilor de azot | Masa particulelor |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

| Massa di riferimento (MR) (kg) | Massa di monossido di carbonio | Massa di idrocarburi non metanici | Massa di ossidi di azoto | Massa di particolato |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

ex38159090 | 85 | Catalizator pe bază de aluminosilicat (zeolit), destinat transalchilării hidrocarburilor alchilaromatice sau oligomerizării olefinelor [1] | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

ex38159090 | 85 | Catalizzatore a base di alluminosilicato (zeolite), destinato alla transalchilazione di idrocarburi alchilaromatici o all'oligomerizzazione di olefine [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex38159090 | 85 | Catalizator pe bază de aluminosilicat (zeolit), destinat transalchilării hidrocarburilor alchilaromatice sau oligomerizării olefinelor [1] | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

ex38159090 | 85 | Katalizatorius, kurio pagrindą sudaro aliumosilikatas (ceolitas), skirtas transalkilinti alkilaromatinius angliavandenilius arba oligomerizuoti olefinus [1] | 0 % | 2007.1.1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex38159090 | 85 | Catalizator pe bază de aluminosilicat (zeolit), destinat transalchilării hidrocarburilor alchilaromatice sau oligomerizării olefinelor [1] | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

ex38159090 | 85 | Catalizzatore a base di alluminosilicato (zeolite), destinato alla transalchilazione di idrocarburi alchilaromatici o all'oligomerizzazione di olefine [1] | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex38159090 | 85 | Catalizator pe bază de aluminosilicat (zeolit), pentru alchilarea hidrocarburilor aromatice, pentru transalchilarea hidrocarburilor alchilaromatice sau pentru oligomerizarea olefinelor [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

ex38159090 | 85 | Catalizzatore a base di alluminosilicato (zeolite), destinato alla transalchilazione di idrocarburi alchilaromatici o all'oligomerizzazione di olefine [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex38159090 | 85 | Catalizator pe bază de aluminosilicat (zeolit), pentru alchilarea hidrocarburilor aromatice, pentru transalchilarea hidrocarburilor alchilaromatice sau pentru oligomerizarea olefinelor [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

ex38159090 | 85 | Katalizzatur abbażi ta' aluminosilikat (zeolite), għall-alkilazzjoni ta' idrokarburi aromatiċi, għat-transalkilazzjoni ta' idrokarburi alkilaromatiċi jew għall-oligomerizzazzjoni ta' olefini [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex38159090 | 85 | Catalizator pe bază de aluminosilicat (zeolit), pentru alchilarea hidrocarburilor aromatice, pentru transalchilarea hidrocarburilor alchilaromatice sau pentru oligomerizarea olefinelor [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

ex38159090 | 85 | Katalizatorius, kurio pagrindinė sudėtinė dalis yra aliumosilikatas (ceolitas), skirtas aromatiniams angliavandeniliams alkilinti, transalkilinti alkilaromatinius angliavandenilius arba oligomerizuoti olefinus [1] | 0 % | 2008 7 1 - 2012 12 31 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Masa monoxidului de carbon (CO) | Masa hidrocarburilor totale (THC) | Masa hidrocarburilor nemetan (NMHC) | Masa oxizilor de azot (NOx) | Masa combinată a hidrocarburilor și oxizilor de azot (THC + NOx) | Masa materiei de particule [1] (PM) | Numărul de particule [2] (P) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Massa di monossido di carbonio (CO) | Massa di idrocarburi totali (THC) | Massa di idrocarburi non metanici (NMHC) | Massa di ossidi di azoto (NOx) | Massa combinata di idrocarburi e ossidi di azoto (THC + NOx) | Massa di particolato [1] (PM) | Numero di particelle [2] (P) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

2711 | Gaz de sondă și alte hidrocarburi gazoase: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

2711 | Gas di petrolio ed altri idrocarburi gassosi: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

83 CEE-ONU, trimiterile la "HC" (hidrocarburi) se înțeleg ca "NHMC" (hidrocarburi nemetan).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

83, per "HC" (idrocarburi) si intendono "NMHC".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  transalchilării (Romanian - Italian) | transalchilarea (Romanian - Italian)


Users are now asking for help: oo, nakapatong sa may tabi ng computer (Tagalog>English) | discovered (English>Arabic) | pahingi po ng tawad (Tagalog>English) | paano kita matulungan ang layo mo ngayon (Tagalog>English) | o sino man babae (Tagalog>English) | puwerte (Tagalog>English) | okey na pakiramdam ko (Tagalog>English) | souhaite des précisions (French>Danish) | pabili nang gold plzz (Tagalog>English) | municipalities (English>Hungarian) | svalutazione partecipazioni (Italian>English) | ok naman pogi pa din (Tagalog>English) | nung oras po na iyon (Tagalog>English) | running of an office or a retail outlet (English>Portuguese) | pag lumagpas ng 12pm babawasan sya ng isang oras (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语